معنى صبغ

صبَّغَ

• صبَّغَ يصبّغ ، تَصْبِيغًا ، فهو مُصَبِّغ ، والمفعول مُصَبَّغ.
• صبَّغ الثَّوبَ صبَغه، بالَغ في تلوينه.

صَبْغ

• مصدر صبَغَ.

صِبْغ

• جمع أَصْباغ وصِباغ.
• مادَّة مُلوِّنة، ما يُصْبَغ به.
• وضعت الصِّبْغ على القماش.
• ما يُؤتدم به كالدُّهن والزَّيَت.
• {وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلآكِلِينَ}.
• الصِّبغ الجَزَريّ: (الأحياء) صِبْغ نباتيّ أو حيوانيّ من مجموعة أصباغ حمراء وصفراء تحتوي على الجزرين (الكاروتين) وأصباغ اليصفور.
• صِبْغا الجنس: زَوْج من الكروموسومات التي تُمثَّل بـ ( X) أو ( Y) في الخلايا الجنسيَّة لأغلب الحيوانات وبعض النباتات وتتَّحد لتحديد جنس الفرد فتكون ( XX) في الإناث و ( XY) في الذكور.

صبَغَ

• صبَغَ يَصبَغ ويَصبُغ ويَصبِغ ، صَبْغًا وصِبَاغةً ، فهو صابِغ ، والمفعول مَصْبوغ وصَبيغ.
• صبَغ الثَّوبَ ونحوَه لوَّنه.
• صبَغ الأقمشةَ بألوانٍ مختلفة.
• صبَغ الصُّوف باللَّون الأحمر.
• ثوبٌ/ شعرٌ/ صُوفٌُ مصبوغٌ.
• صَبِغ المسيحيُّ ولدَه: غمسه في الماء ليُعمِّده.
• صبَغ كلامَه بصبغة مُعيَّنة: طبعه بطابع معيّن.
• صبغ حديثه بصبغة فلسفيّة.
• صبغ فلانًا بالنَّعيم: غرَّقه فيه.
• هم مصبوغون بآرائه وأفكاره: متأثِّرون به، مُتَّبِعُون له.
• صبَغ يدَه بالعَمل: اشتغل به.
• صبَغ يدَه بالعلم: اجتهد فيه واشتهر.

صَبَغَ

• [ص ب غ]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). صَبَغْتُ، أَصْبُغُ، اُصْبُغْ، مصدر صَبْغٌ.
• :صَبَغَ الثَّوْبَ : طَلاَهُ، لَوَّنَهُ بِالصِّبَاغَةِ.
• :صَبَغَهُ بِالنَّعِيمِ : أَنْعَمَ عَلَيْهِ.
• :صَبَغَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ أَوْ بِالْمَاءِ : غَمَسَهَا فِيهِ.
• :صَبَغَ الحَديثَ : خَلَطَهُ بِالباطِلِ.
• :صَبَغَ الرَّاهِبُ الوَلَدَ بِالماءِ : عَمَّدَهُ فِيهِ.

صَبْغٌ

• [ص ب غ]. (مصدر صَبَغَ). :صَبْغُ الْجُدْرَانِ : طِلاَؤُهَا بِالصِّبَاغَةِ.

صِبْغٌ

• جمع: أَصْبَاغٌ. [ص ب غ]. :يَصْبُغُ بِصِبْغٍ ثَخِينٍ : مَا يُصْبَغُ بِهِ.

صبَّغ

• صبغ.
• تصبيغا.
• صبغ الثوب : لونه.
• صبغ النخل : ظهر في تمره النضج.

صبغ

• و صبغج، أصباغ.
• صبغ : ما يصبغ به.
• صبغ : ما يغمس فيه الخبز كالخل والزيت أو غيرهما.

صبغ

• يصبغ ويصبغ ويصبغ ، صبغا وصبغا وصبغا.
• صبغ الثوب أو غيره : لونه.
• صبغ : يده في الماء : غمسها فيه.
• صبغ : يده بعمل أو بفن : اشتغل به.
• صبغه بالنعيم : غرقه فيه.
• صبغ الولد بالماء : عمده فيه.
• صبغ الحديث : خلطه بالباطل.
• صبغه في عين غيره : غيره عنده بإساءة القول فيه.

الصِّبْغُ

• الصِّبْغُ : ما يُصْبَغُ به.
• و الصِّبْغُ ما يؤتدم به.
• وفي التنزيل العزيز: المؤمنون آية 20وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلآكِلِينَ ) ).
• و الصِّبْغُ المَصْبُوغُ. والجمع : أَصْبَاغٌ.

صَبَغَ

• صَبَغَ الثوبَ ونحوه صَبَغَ ُ صَبْغًا: لَوَّنَهُ.
• فهو صابغ، وصَبَّاغٌ، والمفعولُ: مصبوغٌ، وصَبِيغٌ.
• و صَبَغَ الشيءَ: غَمَسَهُ.
• يقال: صَبَغَ يده في الماءِ، وصَبَغَ اللُّقمة في الإدامِ.
• ويقال: صَبَغَ الحديث: خلطه بالباطل.
• وَصَبَغوني في عينك: أساءُوا رَأيَك فِيَّ.
• وصَبغ النصرانيُّ ولدَه: غمسه في الماء ليعَمِّدَه.

صبغ

• ص ب غ: الصِّبْغُ و الصَّبْغُ و الصِّبْغَةُ ما يصبغ به وجمع الصبغ أصْباغٌ و الصِْغُ أيضا ما يصبغ به من الإدام ومنه قوله تعالى {وصبغ للآكلين} والجمع صِباغٌ قال الزاجر تزج من دنياك بالبلاغ وباكر المعدة بالدباغ بكسرة لينة المضاغ بالملح أو ما خف من صباغ و صَبَغَ الثوب من باب قطع ونصر و صِبْغةُ الله دينه وقيل أصله من صَبْغِ النصارى أولادهم في ماء لهم.

صبّغ الثّوب

• صبَغه، بالَغ في تلوينه.

صبغ الثّوب ونحوه

• لوَّنه.
• صبَغ الأقمشةَ بألوانٍ مختلفة- صبَغ الصُّوف باللَّون الأحمر- ثوبٌ/ شعرٌ/ صُوفٌُ مصبوغٌ- صَبِغ المسيحيُّ ولدَه.

صبغ كلامه بصبغة معيّنة

• طبعه بطابع معيّن.
• صبغ حديثه بصبغة فلسفيّة.
• ° صبغ فلانًا بالنَّعيم.

صبغ يده بالعمل

• اشتغل به.
• صبَغ يدَه بالعلم.