معنى صافي

الترجمة الإنجليزية

Take-home

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
صفو
المفرد
فا. من صَفَا

مرادفات

زلال، عَذب، رَقِيق، سَهْل، سَلْسَال

تعريفات لغوية

  • صَافِي : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من صَفَا).
    1 - خَرَجَ لِلنُّزْهَةِ فِي يَوْمٍ صَافٍ : فِي يَوْمٍ لاَ غَيْمَ فِيهِ. كَانَتِ السَّمَاءُ صَافِيَةَ الأَدِيمِ.
    2 - صافِي اللَّمَعانِ: وَاضِحٌ، نَاصِعٌ. وَجْهٌ مُشْرِقٌ صَافِي الإِشْرَاقِ. (طه حسين).
    3 - يَمْلِكُ قَلْباً صَافِياً : طَيِّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

صافي الربح

  • إجمالي الربح مخصوما منه كل النفقات المرتبطة بالعمل.

صافي الضرائب

  • هو الجزء المقتطع من الدخل ويذهب إلى الحكومة لتمويل إنفاقها على السلع والخدمات التي تقوم بشرائها من المنتجين وذلك لدعم المشاريع الحكومية وسداد مدفوعات الضمان الاجتماعي.

صافي القيمة الحالية

  • (سياسات الخدمة) هو أسلوب يستخدم للمساعدة في اتخاذ القرارات حول مصروفات رأس المال. و صافي القيمة الحالية تقارن حركة السيولة الداخلة و حركة السيولة الخارجة. صافي القيمة الحالية الموجبة تدل على استثمار يستحق الاهتمام.
  • راجع معدل العائد الداخلي، العائد على الاستثمار.---(المجال:حاسوب).

صافي تكوين رأس المال

  • هو إجمالي مبلغ الأصول الرأسمالية التى اوجدتها الدولة خلال فترة زمنية معينة مخصوم منها الإهلاكات الإصول الرأسمالية في ذات الفترة.
مصطلحات مالية 2تعريفات
شواهد على صافي من مادة الإدراج الصافي
  • إدراج تكون فيه عمولة الوسيط عبارة عن فائض سعر البيع على السعر (الصافي) المتّفق على دفعه للبائع. وهو أمر مخالف لقوانين بعض الولايات الأمريكية ، في الإنجليزية، هي net listing.
شواهد على صافي من مادة الدخل الصافي بعد توزيع أرباح الأسهم
  • صافي الدخل ناقصاً أرباح الأسهم الممتازة الموزّعة وناقصاً الأرباح المعلنة للأسهم العادية ، في الإنجليزية، هي net income after dividends.

ترجمة صافي باللغة الإنجليزية

صافي
Take-home

مرادفات صافي

  • زُلاَل
  • عَذب
  • سَلْسَال
  • عَذْبَ

صافي في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

إن كنت محقاً فإن المضاد الحيوي الذي وصفت

English

If I'm right, the antibiotics you prescribed.

العربية

صدقيني أفضل أن أكون مع نصفك الأفضل

English

Believe me. I'd much rather be with your better half.

العربية

لا أصفها هكذا

English

Not the word I'd use.

صافي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صافي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.