معنى سلى

الترجمة الإنجليزية

console, entertain, beguile, amuse, divert, solace

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سلي
المفرد
سَلَّى
الجمع
أَسْلاءٌ
الفعل
سَلَّى
جذر الفعل
سلو

تعريفات لغوية

  • سَلًى : (جامد)
    1 - : غِطَاءٌ رَقِيقٌ يَكُونُ فِيهِ الجَنِينُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ.
    2 - اِنْقَطَعَ السَّلَى فِي البَطْنِ : إذَا بَلَغَ الأَمْرُ غَايَتَهُ وَانْقَطَعَتْ فِيهِ الحِيَلُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

سلَّى

  • سلَّى يسلِّي ، سَلِّ ، تسليةً ، فهو مُسلٍّ ، والمفعول مُسلًّى.
  • سلاَّه أخوه في محنته جعله يَسلُو، طيَّب نفسَه وأذهب ما بها من سَأَم وضيق.
  • سلَّى نفسَه بالقراءة: شغلها بها.
  • سلَّى عنه الهمَّ أو الحزنَ: كشفه عنه، وأنساه إيّاه.

سَلى

  • جمع أَسْلاَءُ (لغير المصدر).
  • مصدر سَلِيَ.
  • (التشريح) غشاء رقيق يحيط بالجنين ويخرج معه عند الولادة.
  • انقطع السَّلَى في البطن: أي بلغ الأمرُ غايته وانقطعت فيه الحيل.
  • هو آكلُ الأسلاء: أي خسيس لئيم.

سَلَى

  • سَلَى يسلِي ، اسْلِ ، سَلْيًا ، فهو سَالٍ ، والمفعول مَسْلِيّ.
  • سلَى النَّاقةَ ونحوَها نزع سلاها وأخرجه.
شواهد على سلى من مادة تسلَّى
  • تسلَّى الشَّخصُ مُطاوع سلَّى: تلهَّى، طابت نفسُه وذهب ما بها من تعب أو همٍّ.
معجم الغني 6تعريفات

سَلَّى

  • [س ل و]. (فعل: رباعي متعد. متعد بحرف). سَلَّيْتُ، أُسَلِّي، سَلِّ، مصدر تَسْلِيَةٌ.
  • :سَلَّى أَحْزَانَهُ : واساهُ، أَزالَ أحْزَانَهُ، كَشَفَهَا عَنْهُ.
  • :سَلاَّهُ عَنْ هُمُومِهِ : جَعَلَهُ يَنْسَاهَا.

سَلىً

  • جمع: أَسْلاءٌ. [س ل ي].
  • : غِطَاءٌ رَقِيقٌ يَكُونُ فِيهِ الجَنِينُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ.
  • :اِنْقَطَعَ السَّلَى فِي البَطْنِ : إذَا بَلَغَ الأَمْرُ غَايَتَهُ وَانْقَطَعَتْ فِيهِ الحِيَلُ.
معجم الرائد 6تعريفات

سلى

  • تسلية.
  • سلاه عن الأمر : جعله ينساه ويترك ذكره.
  • سلاه عن همه : كشف همه عنه ، وأزاله.
  • سلى الشاة : انتزع شحمها.

سَلى

  • سلى.
  • غطاء رقيق يكون فيه الجنين في بطن أمه، جمع : أسلاء.
المعجم الوسيط 5تعريفات

السَّلَى

  • السَّلَى : غشاءٌ رقيقٌ يحيطُ بالجنين ويخرج معه من بطنِ أُمِّه.
  • ويقال: انقطَعَ السَّلَى في البطْن: إذا بلغ الأَمرُ غايتَه وانقطَعت فيه الحيَل. والجمع : أَسْلاَءٌ.
  • ويقال للخسيس اللئيم: هو آكلُ الأَسْلاَءِ.

سَلَّى

  • سَلَّى الشاةَ ونحوَها: نَزَعَ سَلاَها.

سَلَى

  • سَلَى الناقةَ ونحوَها: سَلْيًا: نزعَ سَلاَها وأَخرجَهُ، أَو أَخَذَه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

سلّى عنه الهمّ أو الحزن

  • كشفه عنه، وأنساه إيّاه.

سلّى نفسه بالقراءة

  • شغلها بها.

سلى النّاقة ونحوها

  • نزع سلاها وأخرجه.

ترجمة سلى باللغة الإنجليزية

سلى
Console Entertain Beguile Amuse Divert Solace

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سلى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.