معنى سكران
المعنى باختصار
السِّكير
الترجمة الإنجليزية
Drunk
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صفة مشبهة
- الجذر
- سكر
- المفرد
- سَكْرَان
- الجمع
- سُكَارَى، سَكْرَى، سَكْرَانُون، سَكْرَانَات
- المؤنث
- سَكْرَى
مرادفات
ثمل، سَكِرَ
تعريفات لغوية
- سَكْرَان : (صفة مشبهة)
وَجَدَه عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ سَكْرَانَ : فَاقِداً لِرشْدِهِ وَإدْرَاكِهِ، أيْ مَأْخوذاً بِنَشْو
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- drunkالسِّكير
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
سَكْرانُ
- سَكْرانُ / سَكْرانٌ.
- جمع سَكارَى/ سكرانون وسُكارَى/ سكرانون وسَكْرَى/ سكرانون، مؤ سَكْرَى/ سَكْرانة، جمع مؤ سَكارَى/ سكرانات وسُكارَى/ سكرانات.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سكِرَ/ سكِرَ من: مخمور، غائب العقل ذاهب الوعي من شرب الخمر.
- ثمل نشوان، مأخوذ بهوًى عاطفيّ أو شعور انفعاليّ.
- سكران من الفرح/ الكبرياء.
شواهد على سكران من مادة سكِرَ
- سكِرَ / سكِرَ من يَسكَر ، سَكْرًا وسُكْرًا ، فهو سَكْرانُ / سَكْرانٌ وسَكِر ، والمفعول مَسكور منه.
معجم الغني 1تعريف
سَكْرَانُ
- جمع: سُكَارَى، سَكارَى. [س ك ر]. :وَجَدَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ سَكْرَانَ : فَاقِداً لِرُشْدِهِ وَإدْرَاكِهِ، أيْ مَأْخُوذاً بِنَشْوَةِ الخَمْرِ. الحج آية 2َتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَما هُمْ بِسُكارَى، وَلكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ (قرآن).
معجم الرائد 2تعريفات
سَكران
- سكران.
- مضطرب العقل فاقد الإدارك كليا أو جزئيا بفعل الخمرة، جمع : سكرى وسكارى وسكارى، مؤنث سكرى وسكرانة.
المعجم الوسيط 1تعريف
السَّكَران
- السَّكَران : نبات معمّر من الفصيلة الباذنجانية، ينبت في الصحاري المصرية والهند، له أغصان كثيرة تخرج من أَصل واحد، أَوراقه عصيريّة، وأَزهاره بنفسجية، يستعمل في الطب.
ترجمة سكران باللغة الإنجليزية
مرادفات سكران
- ثَمِل
سكران في سياق الكلام
6 أمثلةأم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي
a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.
راقبها حتى الثانية ظهراً و انتبه لنسبة السكر و اعطها غداءً ساخناً جميلاً
Keep an eye on her till 2:00 p.m. Watch her blood sugar, give her a nice hot lunch.
كانت لتعرف مكان السكر إنه ما قلت: ارتفاع صغط الدم الشراييني
She knew where to find the sugar. It's what I said: preeclampsia.
حبوب منع الحمل، التدخين، السكر، السمنة ما القصد هنا؟
Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity. What's the point here?
ربما مصابة بالسكر و أخذت جرعات زائدة من الأنسولين
She's probably diabetic. O.D.'d on her own insulin.
قد تكون الرعشة نوبة صغيرة ليس لها علاقة بالسكر
The twitch could be a miniseizure, unrelated to the diabetes.