معنى سكر

الترجمة الإنجليزية

sugar

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سكر
المفرد
سُكَّر
المذكر
سُكَّر
الفعل
سَكِرَ

مرادفات

ثمل، سَكْرَان

تعريفات لغوية

  • سُكَّرٌ : (جامد)
    سُكْرٌ - سُكْرٌ [س ك ر] (مصدر: سَكِرَ). وَجَدَهُ فِي سُكْرٍ مُغْمـىً عَلَيْهِ : وَجَدَهُ ف
  • سُكْرٌ : (مصدر)
    سُكَّرٌ - سُكَّرٌ [س ك ر]. وَضَعَ السُّكَّرَ فِي الشَّايِ : مَادَّةٌ حُلْوَةٌ تُسْتَخْرَجُ مِن مَاءِ القَصَبِ، أوْ مِنَ ال
  • سكر : (صيغة مبالغة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

سكَرَ

  • سكَرَ يسكُر ، سُكورًا وسَكَرانًا ، فهو ساكر.
  • سكَر البصرُ سكن وفتر.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سَكَرَتْ أَبْصَارُنَا} [قرآن].

سكِرَ

  • سكِرَ / سكِرَ من يَسكَر ، سَكْرًا وسُكْرًا ، فهو سَكْرانُ / سَكْرانٌ وسَكِر ، والمفعول مَسكور منه.
  • سكِر بصرُه سُدّ وغُطّي.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سَكِرَتْ أَبْصَارُنَا} [قرآن].
  • سكِر الشَّخصُ من الشَّراب: غاب عقلُه وإدراكُه، نقيض صحا.
  • شرب الخمرَ حتى سِكر.

سكَّرَ

  • سكَّرَ يُسكِّر ، تسكيرًا ، فهو مُسَكِّر ، والمفعول مُسَكَّر.
  • سكَّر فلانًا بالغ في إسكارِه، جعله يَسْكَر.
  • سكَّر الشَّيءَ: أغلقه.
  • سكَّر الحنفيّةَ/ البابَ.
  • سكَّر الماءَ ونحوَه: حلاّه بالسُّكّر.
  • سكّر قهوتَه.
  • سكَّر بصرَه: حيَّره، حبسه عن النظر.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا}.
معجم الرائد 7تعريفات

سكر

  • يسكر ، سكرا وسكرا وسكرا وسكرانا.
  • سكرمن الشراب :اضطرب عقله وفقد إدراكه كليا أو جزئيا.

سَكَر

  • سكر.
  • يسكر ، سكورا وسكرانا.
  • سكرت الريح : هدأت، سكنت.
  • سكر الحر : فتر، هدأ.
  • سكرت عينه : سكنت عن النظر، لم تبصر.
مصطلحات عربية عامة 19تعريفات

سكر البصر

  • سكن وفتر.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سَكَرَتْ أَبْصَارُنَا} [ق].

سكر الحليب (لاكتوز)

  • المادة السكرية الموجودة في الحليب.

سكر الشّخص من الشّراب

  • غاب عقلُه وإدراكُه، نقيض صحا.
  • شرب الخمرَ حتى سِكر.

سكر بصره

  • سُدّ وغُطّي.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سَكِرَتْ أَبْصَارُنَا} [ق].

سكّر الشّعير

  • (كم) نوع من السُّكّر يمكن الحصول عليه من النّشا والمُلْت، وهو أقل حلاوة من سُكّر القصب.

سكّر الشّعير

  • (كم) نوع من السُّكّر يمكن الحصول عليه من النّشا، وهو أقل حلاوة من سكَّر القصب.

سكّر الشّيء

  • أغلقه.
  • سكَّر الحنفيّةَ/ البابَ.

سكّر العنب

  • (كم) سكّر بلوريّ عديم اللّون حلو المذاق يذوب في الماء، ويوجد في العنب والفواكه وعسل النحل.

سكّر الفاكهة

  • (كم) سكر بلوريّ أبيض حلو الطّعم، يوجد في الفاكهة الناضجة ورحيق الأزهار وعسل النحل.

سكّر اللّبن

  • (كم) مادّة متبلورة حلوة المذاق توجد في لبن جميع الثدييَّات، وتسمّى أيضًا.

سكّر الماء ونحوه

  • حلاّه بالسُّكّر.
  • سكّر قهوتَه.

سكّر بصره

  • حيَّره، حبسه عن النظر.
  • {لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا}.

سكّر فلانا

  • بالغ في إسكارِه، جعله يَسْكَر.

ترجمة سكر باللغة الإنجليزية

سكر
Fluster Sugar

مرادفات سكر

  • ثَمِلَ

سكر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

إنها تقيم حفل عيد ميلادها الأسبوع القادم و حزينة أنني سأحضر كعكة دون سكر

English

She's having a birthday party next week, and she's upset that I'm getting a sugarless cake.

العربية

نستثني سكر البول، و لا فجوة نستثني المتعلق بالأيض

English

Diabetes is out, and no gap. There goes metabolic.

العربية

تفقدوا سكر الدم لا بد أن نسبة السكر انخفضت

English

Check her blood sugar. She's gotta be getting hypoglycemic.

العربية

أيمكنك إحضار لي قهوة؟ سادة دون سكر

English

Would you get me a coffee? Black, no sugar.

العربية

سكر بودرة على ساقك اليمنى

English

Powdered sugar on the right pant leg.

العربية

لبن مضاعف بدون سكر

English

Double milk, no sugar.

سكر في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سكر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.