معنى سترة
الترجمة الإنجليزية
jacket, coat, toga, smock, sweater, jumper, lounge suit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ستر
- المفرد
- سِتْرَة
- الجمع
- سِتَر
- المؤنث
- سِتْرَة
مرادفات
غِطَاء
تعريفات لغوية
- سترة : (اسم فاعل)
- سُتْرَةٌ : (جامد)
1 - اِرْتَدَى سُتْرَةً : الرِّدَاءُ الَّذِي يَسْتُرُ النِّصْفَ الأَعْلَى مِنَ الجِسْمِ وَيُسَمَّى بِالعُلُوِّ.
2 - سُتْرَةُ السَّطْحِ : مَا يُبْنَـى حَوْلَهُ. - سِتْرَةٌ : (جامد)
: لِبَاسٌ يُلْبَسُ عَادَةً فَوْقَ قَمِيصٍ، أو مَا شَابَهَ ذَلِكَ، يُغَطِّي الجُزْءَ الأعْلَى مِنَ الجِسْمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
سُتْرَة
- سُتْرَة / سِتْرَة.
- جمع سُتْرات وسُتَر.
- سِتْر، ما يستر به الشّيء.
- سُتْرة النَّجاة: رداء يُنْفَخ يقي من الغرق.
- حُلَّة، رداء يغطِّي النصف الأعلى من الجسم.
- ارتدى سُتْرةً جديدة.
- سُتْرة خُطافيَّة: سُترة رجاليّة رسميّة سوداء اللَّون، تُرتدى بالنَّهار، لها ذيل طويل مشقوق ومستدير.
- لباس عسكريّ خاصّ مرتفع عند العنق وبدون جيب.
- سُترة الجنديّ.
معجم الغني 4تعريفات
سُتْرَةٌ
- جمع: سُتَرٌ. [س ت ر].
- :اِرْتَدَى سُتْرَةً : الرِّدَاءُ الَّذِي يَسْتُرُ النِّصْفَ الأَعْلَى مِنَ الجِسْمِ وَيُسَمَّى بِالعُلُوِّ.
- :سُتْرَةُ السَّطْحِ : مَا يُبْنَى حَوْلَهُ.
سِتْرَةٌ
- جمع: ـات. [س ت ر]. : لِبَاسٌ يُلْبَسُ عَادَةً فَوْقَ قَمِيصٍ، أو مَا شَابَهَ ذَلِكَ، يُغَطِّي الجُزْءَ الأعْلَى مِنَ الجِسْمِ.
معجم الرائد 5تعريفات
سترة
- ما يلبسه الرجل فوق القميص الخارجي، جمع : ستر.
سُترة
- سترة.
- ج، ستر.
- سترة : ما يستر به.
- سترة : [ سترة السطح ] : ما يبنى حوله.
المعجم الوسيط 1تعريف
السُّتْرَةُ
- السُّتْرَةُ : السِّتار.
ترجمة سترة باللغة الإنجليزية
سترة
Jacket Coat Toga Smock Sweater Jumper Lounge suit
مرادفات سترة
- غِطَاء
سترة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
سترى باحثين كثيرين عن المخدرات أثناء ممارستك للطب
English
You're gonna see a lot of drug seeking behavior in your practice.
العربية
أقل (إن لم أرد شيئاً كنت لمكثت بالمنزل مع (إستر
English
Well, less. If I wanted none, I'd stay home with Esther.
العربية
مما يعني أنكِ لم تعرفي أن هناك من ارتدى السترة
English
Which means you didn't know the jacket had been worn.
العربية
كالدودة الشريطية؟ ارقدي و ارففي سترتك
English
Like a tapeworm or something? Lie back and lift up your sweater.
العربية
فكرت في أنه سيستمتع به أكثر من سترة
English
I figured he'd enjoy them more than a sweater.
العربية
كان عليكِ إحضار السترة له هذا سخيف
English
Should've gotten him the sweater. That's ridiculous.