معنى سئم

الترجمة الإنجليزية

jaded, tired

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
سأم
المفرد
سَئِمَ
الفعل
سَئِمَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

سَئِم

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سئِمَ/ سئِمَ من.

سئِمَ

  • سئِمَ / سئِمَ من يَسأَم ، سآمَةً وسَأَمًا ، فهو سَئِم ، والمفعول مَسْئُوم (للمتعدِّي).
  • سئِم الشَّخصُ مَلَّ وضجِر.
  • يعملُ بروحٍ يعتريها السَّأم.
  • علَته السآمة.
  • {لاَ يَسْأَمُ الإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ}.
  • سئِم الحديثَ/ سئِم من الحديث: ملَّه وأحسَّ نحوه بفُتُور.
  • سئِم حديثَه.
  • سئم عملَه فانتقل إلى عمل آخر.
معجم الغني 5تعريفات

سَئِمَ

  • [س أ م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). سَئِمْتُ، أَسْأَمُ، مصدر سَأْمٌ، سَأَمٌ، سَآمَةٌ. :سَئِمَ رَتَابَةَ الحَيَاةِ، أَومِنْها : مَلَّ.فصلت آية 38يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لاَ يَسْأَمُونَ (قرآن).
  • سَئِمْتُ تَكَالِيفَ الحَيَاةِ وَمَنْ يَعِشْ. . ثَمَانِينَ عَاماً لا أبَالَكَ يَسْأم.
  • (زهير ابن أبي سلمى).
  • :إذَا مَلَّ الشَّرْقَ غَرَّبَ وَإذَا سَئِمَ الغَرْبَ شَرَّقَ.
  • (مارون عبود).
معجم الرائد 5تعريفات

سَئِم

  • سئم.
  • يسأم ، سأما وسأمة وسأما وسأمة.
  • سئم الشيء أو منه : مل.

سَئِم

  • سئم.
  • مال، ضجر.
المعجم الوسيط 2تعريفات

سَئِمَ

  • سَئِمَ الشيءَ، ومنه سَئِمَ َ سَأَمًا، وسَآمةً: مَلَّ.
  • فهو سئِمٌ، وهي سَئِمةٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على سئم من مادة سأم
  • س أ م: سَئِمَ من الشيء من باب طرب و سآما بالمد و سَأْمَةً أي مله ورجل سَئُومٌ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

سئم الحديث/ سئم من الحديث

  • ملَّه وأحسَّ نحوه بفُتُور.
  • سئِم حديثَه- سئم عملَه فانتقل إلى عمل آخر.

سئم الشّخص

  • مَلَّ وضجِر.
  • يعملُ بروحٍ يعتريها السَّأم- علَته السآمة- {لاَ يَسْأَمُ الإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ}.

ترجمة سئم باللغة الإنجليزية

سئم
Be sick of Sicken Tire Weary

مرادفات سئم

  • تَبَرَّمَ
  • ضَجِرَ
  • مَلَّ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سئم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.