معنى سقم
المعنى باختصار
يمرض
الترجمة الإنجليزية
disease
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سقم
- المفرد
- مص. سَقُمَ، سَقِمَ
- الجمع
- أسْقَامٌ
- المذكر
- سُقْم
- الفعل
- سَقِمَ
مرادفات
مَرَض، اِعْتَلَّ، سَقَام
تعريفات لغوية
- سُقْمٌ : (مصدر)
(مصدر: سَقُمَ، سَقِمَ). طَالَ سُقْمُهُ : طَالَ مَرَضُهُ. - سَقْمٌ : (مصدر)
سَقْمٌ - سَقْمٌ [س ق م] (مصدر: سَقُمَ). اِشْتَدَّ بِهِ السَّقْمُ : الْمَرَضُ الْمُزْمِنُ. - سَقَمٌ : (مصدر)
(مصدر: سَقُمَ، سَقِمَ). لَمْ يَكُنْ سَقَمُهُ هَيِّناً : مَرَضُهُ الْمُزْمِنُ، سَقْمُهُ. و - سَقِمٌ : (صيغة مبالغة)
سَقِمٌ - سَقِمٌ [س ق م] (صِيغَةُ فَعِل). إنِّي أرَاهُ سَقِماً : مَرِيضاً. - سقم : (صيغة مبالغة)
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- diseaseيمرض
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات
سقَّمَ
- سقَّمَ يُسقِّم ، تسقيمًا ، فهو مُسَقِّم ، والمفعول مُسَقَّم.
- سقَّمَه الحُبُّ أسقَمه؛ أمرضه.
- سقَّمه القلقُ والإرهاقُ.
سَقَم
- جمع أَسْقام (لغير المصدر).
- مصدر سقِمَ.
- مَرَض، عكسه صحّة.
- أبرأه الله من سَقَمه.
سَقِم
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سقُمَ وسقِمَ.
سَقْم
- مصدر سقُمَ.
سقُمَ
- سقُمَ يَسقُم ، سَقْمًا وسَقامًا وسَقامَةً ، فهو سَقيم وسقِم.
- سَقُم الشَّخصُ مرِض، طال مرضُه.
- رجلٌ سقيم.
سقِمَ
- سقِمَ يَسقَم ، سَقَمًا وسَقامًا ، فهو سَقيم وسقِم.
- سقِم الشَّخصُ سقُم، مرض وطال مرضُه.
- كان يكثر من التوابل فسقِم.
- قلبٌ سقيم.
- {فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ}.
معجم الغني 8تعريفات
سَقَمٌ
- جمع: أسْقَامٌ. [س ق م]. (مصدر سَقُمَ، سَقِمَ). :لَمْ يَكُنْ سَقَمُهُ هَيِّناً : مَرَضُهُ الْمُزْمِنُ، سَقْمُهُ.
- وَاحَرَّ قَلْبَاهُ مِمَّنْ قَلْبُهُ شَبِم. . وَمَنْ بِجِسْمِي وَحَالِي عِنْدَهُ سَقَم.
- (المتنبي).
سَقُمَ
- [س ق م]. (فعل: ثلاثي لازم). سَقُمَ، يَسْقُمُ، مصدر سَقْمٌ، سَقَمٌ، سُقْمٌ، سَقَامٌ، سَقَامَةٌ. :سَقُمَ الرَّجُلُ : طَالَ مَرَضُهُ، سَقِمَ.
سَقِمٌ
- [س ق م]. (صِيغَةُ فَعِل). :إنِّي أرَاهُ سَقِماً : مَرِيضاً.
سَقِمَ
- [س ق م]. (فعل: ثلاثي لازم). سَقِمْتُ،أَسْقَمُ ، مصدر سَقَمٌ، سُقْمٌ، سَقَامٌ. :سَقِمَ الْمَرِيضُ : اِزْدَادَ مَرَضُهُ وَطَالَ.
سَقْمٌ
- [س ق م]. (مصدر سَقُمَ). :اِشْتَدَّ بِهِ السَّقْمُ : الْمَرَضُ الْمُزْمِنُ.
سُقْمٌ
- جمع: أسْقَامٌ. [س ق م ]. (مصدر سَقُمَ، سَقِمَ). :طَالَ سُقْمُهُ : طَالَ مَرَضُهُ.
معجم الرائد 5تعريفات
سقم
- تسقيما.
- سقمه : أمرضه.
سقِم
- سقم.
- يسقم ، سقما وسقما وسقما وسقاما وسقامة.
- مرض وطال مرضه.
المعجم الوسيط 3تعريفات
سَقُمَ
- سَقُمَ سَقُمَ ُ سَقْماً، وسَقَاماً، وسَقَامَةً: سَقِمَ، فهو سَقِيمٌ.
سَقمَ
- سَقمَ سَقمَ َ سَقَماً، وسَقَاماً: طالَ مرضه.
- فهو سَقِمٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
سقم
- س ق م: السٌَّامُ المرض وكذا السُّقْم و السَّقَمُ مثل الحُزْنِ والحَزَن وقد سَقِمَ من باب طرب فهو سَقِيمٌ و المِسْقامُ الكثير السقم.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
سقم الشّخص
- سقُم، مرض وطال مرضُه.
- كان يكثر من التوابل فسقِم- قلبٌ سقيم- {فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ}.
سقم الشّخص
- مرِض، طال مرضُه.
- رجلٌ سقيم.
ترجمة سقم باللغة الإنجليزية
سقم
Disease
مرادفات سقم
- اِعْتَلَّ
- مَرِضَ
- مَرَض