معنى كلمة أعياه في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أعيا
- أعيا يُعيي ، أَعْيِ ، إعياءً ، فهو مُعْيٍ ، والمفعول مُعْييً (للمتعدِّي).
- أعيا الماشي تعب تعبًا شديدًا أثناء سيره.
- أعيا المسافرُ.
- أعياه السَّيرُ: أتعبه كثيرًا وأجهده.
- أعياه الصَّومُ/ المرضُ/ الحرّ الشديد.
- أعيا الدَّاءُ الطَّبيبَ: عجز عن علاجه.
- أعياه الأمرُ: لم يجدْ له حَلاًّ.
- أعيته الحِيلةُ: لم يجدْ سبيلاً للخروج من المأزق الذي هو فيه.
(ب)عاينَ
- عاينَ يعاين ، معاينةً وعِيانًا ، فهو مُعايِن ، والمفعول مُعايَن.
- عايَن الموقِعَ رآه أو شاهده بعينه، تحقَّق منه بنفسه بنظرة عامَّة أو شاملة عليه.
- عاين الجريمةَ/ البضاعةَ/ الأثاثَ.
- عاين حالةَ المريض: فحصها.
- رآه عِيانًا: رآه مشاهدة، ووقف عليه.
- شاهد عِيان: شاهد يشهد بشيء رآه.
- ظهَر للعيان: اتَّضح، بدا للنّظر.
معجم الرائد
+
(أ)عَيي
- عيي.
- يعيى ، عيا وعيا وعياء.
- عيي بامره أو عنه : لم يستطع إحكامه ولم يهتد فيه لمراده.
- عيي الأمر أو به : جهله.
(ب)إِستَعيا
- إستعيا.
- استعياء.
- إستعيا بالأمر : لم يضبطه، لم يحكمه، لم يقدر عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ) الأُعْيِيَّةُ
- الأُعْيِيَّةُ : ما عايَيْتَ به صَاحبَك من الأغاليط التي يتعاطاها الناسُ للتعْمِية.
(ب)العَياءُ
- العَياءُ العَياءُ (الداء العياء) : الشديد الذي لا طبَّ له ولا برءَ منه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أعيا الماشي
- تعب تعبًا شديدًا أثناء سيره.
- أعيا المسافرُ.
(ب)أعياه السّير
- أتعبه كثيرًا وأجهده.
- أعياه الصَّومُ/ المرضُ/ الحرّ الشديد.
- ° أعيا الدَّاءُ الطَّبيبَ.
مصطلحات مالية
+
الدفع عيناً
- أي على شكل سلع وخدمات لا نقداً payment in cash ، في الإنجليزية، هي payment in kind.
ترجمة أعياه باللغة الإنجليزية
أعياه
Be sick of smth.
أعياه في سياق الكلام
لم تكن واعية لذا فلم يحصلوا على العنوان
She wasn't conscious, so they didn't get an address.
كان عليك تعيين محامياً و كل شئ
You had to get yourself a lawyer and everything.
قد أضطر لتعيين غيرك بسرعة
I'm gonna have to make another affirmative action hire.