معنى زائغ

الترجمة الإنجليزية

digressing, winged, variable, vagrant

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
زيغ
المفرد
فا. مِنْ زاغَ

مرادفات

ضالّ، بِطْرِير، تَيَّاه، مُتَكَبِّر، خَاسِر، هَالِك، مُضَيِّع

تعريفات لغوية

  • زائِغٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ زاغَ).
    1 - ما يَزالُ شابّاً زائِغاً : تائِهاً، حائِراً، غَيْرَ مُهْتَدٍ لِلطَّريقِ الصَّحيحِ.
    2 - نَظرٌ زَائِغٌ : شَارِدٌ. في دُروبِ الْجوعِ أَلْهَثُ زائِغَ النَّظَرِ. (بدر شاكر السياب).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

زائغ

  • اسم فاعل من زاغَ/ زاغَ عن/ زاغَ في/ زاغَ من.

زائغ

  • جمع زائغون وزاغة (لغير العاقل)، مؤ زائغة، جمع مؤ زائغات وزوائغُ: اسم فاعل من زاغَ/ زاغَ عن.
معجم الغني 3تعريفات

زائِغٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ز ي غ]. (فاعل مِنْ زاغَ).
  • :ما يَزالُ شابّاً زائِغاً : تائِهاً، حائِراً، غَيْرَ مُهْتَدٍ لِلطَّريقِ الصَّحيحِ.
  • :نَظرٌ زَائِغٌ : شَارِدٌ. :في دُروبِ الْجوعِ أَلْهَثُ زائِغَ النَّظَرِ. (بدر شاكر السياب).
معجم الرائد 3تعريفات

زائغ

  • ج، زاغة.
  • زائغ : ضال، شاذ.
  • زائغ : خارج عن الطريق المستقيم.

ترجمة زائغ باللغة الإنجليزية

زائغ
Digressing Winged Variable Vagrant

مرادفات زائغ

  • ضَالّ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة زائغ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.