معنى خاسر
المعنى باختصار
بائس، فاقد
الترجمة الإنجليزية
lost
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- خسر
- المفرد
- فا. مِنْ خَسِرَ
- الجمع
- خَاسِرُون، خَاسِرَات
- المؤنث
- خَاسِرَة
تعريفات لغوية
- بَائِسٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من بَئِسَ).
1 - يَالَهُ مِنْ بَائِسٍ : مَنْ أصَابَتْهُ بَليَّةٌ.
2 - مُنْذُ عَرَفْتُهُ وَهُوَ بائِسٌ لاَ عَمَلَ لَهُ : فَقِيرٌ، مُعْوِزٌ. - خَاسِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ خَسِرَ).
1 - فَرِيقٌ خَاسِرٌ : مُنْهَزِمٌ، مَغْلُوبٌ. كَانَ الْخَاسِرَ الْوَحِيدَ فِي اللَّعِبِ.
2 - خَاضَ مَعْرَكَةً خَاسِرَةً : فَاشِلَةً. خَرَجَ مِنْ تِجَارَتِهِ خَاسِرًا.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- lostبائس، فاقد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
خاسِر
- جمع خاسرون وخُسّار وخُسّر، مؤ خاسرة، جمع مؤ خاسرات وخُسّر.
- اسم فاعل من خسَرَ وخسِرَ.
- جائزة الخاسِر: جائزة غير مُهمَّة تعطي للشّخص الذي أحرز أدنى مرتبة في لعبة أو سباق.
- ولد خاسِر: ولد مدلل، مدلع.
- خائب لا رجاء فيه.
- {قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ}.
شواهد على خاسر من مادة خسَرَ
- خسَرَ يَخسِر ، خَسْرًا وخُسْرًا وخَسارةً وخُسْرانًا ، فهو خاسِر ، والمفعول مخسور (للمتعدِّي).
شواهد على خاسر من مادة خسِرَ
- خسِرَ يَخسَر ، خَسْرًا وخُسْرًا وخَسَارًا وخَسارةً وخُسرانًا ، فهو خاسِر وخسِر ، والمفعول مخسور (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات
خَاسِرٌ
- جمع: ـون، ـات. [خ س ر]. (فاعل مِنْ خَسِرَ).
- :فَرِيقٌ خَاسِرٌ : مُنْهَزِمٌ، مَغْلُوبٌ. :كَانَ الْخَاسِرَ الْوَحِيدَ فِي اللَّعِبِ.
- :خَاضَ مَعْرَكَةً خَاسِرَةً : فَاشِلَةً. :خَرَجَ مِنْ تِجَارَتِهِ خَاسِرًا.
معجم الرائد 4تعريفات
خاسِر
- خاسر.
- خاسره الك.
- خاسر : ضال.
- خاسر : مغبون في تجارته.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على خاسر من مادة الخَيْسَرَى
- و الخَيْسَرَى رجلٌ خَيْسَرَى: خَاسِرٌ.
ترجمة خاسر باللغة الإنجليزية
خاسر
Lost
مرادفات خاسر
- هَالِك
- ضَالّ
- مُضَيِّع
خاسر في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لكن عندما تكون خاسراً و المباراة بدقائقها الأخيرة
English
But when you're fourth down and a hundred to go, in the snow,
العربية
أنا أموت، صحيح؟ ليس لديك ما تخسر هذه المرة إذاً؟
English
I'm dyin', right? So you've got nothing to lose this time.
العربية
نعم، ليس أن تكسب أو تخسر بل أن يخسر الآخرين
English
Yeah, it's not whether you win or lose. It's whether the other guy loses.
العربية
.خسرتها في رهان في عشيّة الأرواح الطاهرة
English
I lost that in a wager, on All Souls Night,
العربية
إنها متزوجة واضح أنني خسرت المباراة
English
She's married. Big clue I lost the game.
العربية
لكن إن عرفوا فسأخسر رخصتي الطبية
English
But if they find out, I lose my medical license.