معنى رعي

الترجمة الإنجليزية

grazing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
رعي
المفرد
رعي # رِعِي
الجمع
أَرْعاءٌ[لايجوزجمعمذكرسالم]

تعريفات لغوية

  • رِعْيٌ : (اسم مفعول)
    رِعْيُ الْمَاشِيَةِ : الكَلأُ الَّذِي تَرْعاهُ.
  • رَعْيٌ : (مصدر)
    رَعْيٌ - رَعْيٌ [ر ع ي] (مصدر: رَعَى). رَعْياً لَكَ : حِفْظاً لَكَ، حِرْساً لَكَ وَهِيَ مَفْعولٌ لِفِعْلٍ مَحْذوفٍ تَقْديرُهُ : أَسْأَلُ اللهَ رَعْياً لَكَ : أَيْ حَفِظَكَ اللَّهُ وَرَعاكَ. سُقْياً لَكَ وَرَعْياً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

رَعْي

  • مصدر رعَى1.
  • رَعْيًا لك: دعاء بأن يحفظك الله ويرعاك، وهو مفعول مطلق.
  • سَقْيًا لك ورَعْيًا: دعاء له بالسقيا والمرعى الخصيب.
  • تربية أنواع خاصَّة من الماشية يعتمد عليها الإنسان في الحصول على ضروريات حياته.
  • مجتمَعٌ يعتمد على الرَّعْي.

رِعْي

  • جمع أَرعاء: ما تأكله الماشية من العُشْب والكلأ.
معجم الغني 2تعريفات

رَعْيٌ

  • [ر ع ي]. (مصدر رَعَى). :رَعْياً لَكَ : حِفْظاً لَكَ، حِرْساً لَكَ وَهِيَ مَفْعولٌ لِفِعْلٍ مَحْذوفٍ تَقْديرُهُ :أَسْأَلُ اللهَ رَعْياً لَكَ : أَيْ حَفِظَكَ اللَّهُ وَرَعاكَ. :سُقْياً لَكَ وَرَعْياً.

رِعْيٌ

  • جمع: أَرْعاءٌ. [ر ع ي]. :رِعْيُ الْمَاشِيَةِ : الكَلأُ الَّذِي تَرْعاهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

رَعي

  • رعي.
  • مصدر رعى.
  • [ رعيا لك ] : أي حفظك الله.

رَعْي

  • رعي.
  • عشب، جمع : أرعاء.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الرَّعْيُ

  • الرَّعْيُ الرَّعْيُ يقال: رَعْيًّا لك: رعاك الله وحَفِظَك.

الرِّعْيُ

  • الرِّعْيُ : ما ترعاه الماشيَةُ. والجمع : أَرعاءٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

رعي

  • ر ع ي: الرِّعْيُ بالكسر الكلأ وبالفتح المصدر و المَرْعَى الرعي والموضع والمصدر وفي المثل مرعى ولا كالسعدان وجمع الرَّاعي رعاة كقاض وقضاة و رُعْيَانٌ كشاب وشبان و رِعَاءٌ كجائع وجياع و رَاعَى الأمر نظر الأمر إلى أين يصير و رَاعَاهُ لاحظه وراعاه من مُرَاعَاةِ الحقوق و اسْتَرْعَاهُ الشيء فَرَعاهُ وفي المثل من اسْتَرْعَى الذئب فقد ظلم و الرَّاعي الوالي و الرَّعِيَّةُ العامة يقال ليس المرعي كالراعي وقد ارْعَوَى عن القبيح أي كف و أرْعَاهُ سمعه أصغى إليه ومنه قوله تعالى {راعنا} قال الأخفش هو فاعلنا من المراعاة على معنى أرعنا سمعك ولكن الياء ذهبت للأمر قال ويقال راعناً بالتنوين على أعمال القول فيه كأنه قال لا تقولوا حمقا ولا تقولوا هجرا وهو من الرعونة و رَعَى الأمير رعيته رِعَايَ ً وكذا رَعَى عليه حرمته رِعَايَةً و رَعَيْتُ الإبل و رَعَتِ الإبل رَعْياً فيهما و مَرْعىً أيضا و ارْتَعَتِ الإبل مثل رعت و رَعَى النجوم رقبها رِعْيَةً بالكسر قالت الخنساء أرعى النجوم وما كلفت رعيتها و أرْعَى الله الماشية أنبت لها ما ترعاه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

رعْي الحمام

  • (نت) جنس نبات برِّيّ وتزيينيّ له فوائد طبيّة.

ترجمة رعي باللغة الإنجليزية

رعي
Grazing

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رعي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.