معنى رزمة

المعنى باختصار

يرزم

الترجمة الإنجليزية

package

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رزم
المفرد
رِزْمَة
الجمع
رِزَم، رِزْمَات
المؤنث
رِزْمَة

مرادفات

حزمة

تعريفات لغوية

  • رَزْمَةٌ : (جامد)
    رَزْمَةٌ - رَزْمَةٌ [ر ز م]. تَنَاوَلَ مُجَرَّدَ رَزْمَةٍ : أَكْلَةٍ وَاحِدَةٍ فِي اليَوْمِ.
  • رِزْمَةٌ : (جامد)
    1 - مَرَّ حَامِلاً رِزْمَةً عَلَى ظَهْرِهِ : حَزْمَةً، صُرَّةً.
    2 - حَمَلَ رِزْمَةً مِنَ الكُتُبِ : أيْ مَجْمُوعَةً مِنَ الكُتُبِ جُمِعَتْ وَشُدَّتْ معاً. أحْرَقَ رِزْمَةً مِنَ الأوْرَاقِ.
  • صُنْدُوقٌ : (جامد)
    1 - وَضَعَتْ ثِيَابَهَا فِي صُنْدُوقٍ : وِعَاءٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ مَعْدِنٍ، أَوْ وَرَقٍ مُقَوّىً مِنْ مُخْتَلِفِ الأَحْجَامِ لِحِفْظِ الْمَلاَبِسِ وَمُخْتَلِفِ الأَدَوَاتِ...
    2 - صُنْدُوقُ السَّيَّارَةِ : مَا يَكُونُ فِي مُؤَخَّرَةِ السَّيَّارَةِ أَوْ مُقَدِّمَتِها.
    3 - صُـنْدُوقُ الْبَرِيدِ : عُلْبَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ وَنَحْوِهِ تُلْقَى فِيهَا الرَّسَائِلُ لِيَتِمَّ حَمْلُهَا وَإِرْسَالُهَا إِلَى أَصْحَابِهَا بِوَاسِطَةِ مُوَظَّفِي الْبَريِدِ.
    4 - أَمِينُ الصُّنْدُو

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • packageيرزم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

رِزْمة

  • جمع رِزْمات ورِزَم: ما جُمِع في شيء واحد وشُدَّ.
  • رِزمة أسلاك حديدية.
  • رِزمة أقلام/ صحف.
معجم الغني 4تعريفات

رَزْمَةٌ

  • [ر ز م]. :تَنَاوَلَ مُجَرَّدَ رَزْمَةٍ : أَكْلَةٍ وَاحِدَةٍ فِي اليَوْمِ.

رِزْمَةٌ

  • جمع: رِزَمٌ. [ر ز م].
  • :مَرَّ حَامِلاً رِزْمَةً عَلَى ظَهْرِهِ : حَزْمَةً، صُرَّةً.
  • :حَمَلَ رِزْمَةً مِنَ الكُتُبِ : أيْ مَجْمُوعَةً مِنَ الكُتُبِ جُمِعَتْ وَشُدَّتْ معاً. :أحْرَقَ رِزْمَةً مِنَ الأوْرَاقِ.
معجم الرائد 6تعريفات

رزمة

  • رزمة الأكلة يومية واحدة.

رزمة

  • ما جمع وشد في ثوب أو ورقة أو نحو ذلك، جمع : رزم.

رَزمة

  • رزمة.
  • رزمة : صوت شديد.
  • رزمة : صوت الولد.
  • رزمة : صوت الناقة إذا عطفت على ولدها.
المعجم الوسيط 8تعريفات

الرَّزَمَةُ

  • الرَّزَمَةُ : الصوتُ، أَو الصوتُ الشديدُ، أَو صوتُ الصبي.
  • و الرَّزَمَةُ صوتُ الناقة في الحنين على وَلَدِها.
  • وفي المثل.
  • لا خيْرَ في رَزَمَةٍ لا دِرَّةَ معها.
  • : يضرب لمن يُظْهر مودَّةً ولا يُحقِّق.

الرَّزْمَةُ

  • الرَّزْمَةُ : الوَجْبَةُ ؛ وهي الأَكلة الواحدة في اليومِ والليلةِ.

الرِّزْمَةُ

  • الرِّزْمَةُ : ما جُمِعَ في شيءٍ واحد.
  • يقال: رِزمة ثياب، ورِزْمة وَرقٍ وهكذا. والجمع : رِزَمٌ.
معجم الأصوات 2تعريفات

الرزمة

  • صوت الريح الهدوج.

الرزَمَة

  • صوت الصبي.
مصطلحات مالية 2تعريفات

رزمة

  • رزمة أوراق مالية ، في الإنجليزية، هي bundle (col).

رزمة

  • مجموعة شيكات أو أوراق تعامل كرزمة واحدة للإجراء من قبل المكتب الخلفي في ذات اليوم ، في الإنجليزية، هي batch.

ترجمة رزمة باللغة الإنجليزية

رزمة
Package

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رزمة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.