معنى الرزم

الترجمة الإنجليزية

Packages

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

رزَّمَ

  • رزَّمَ يُرزِّم ، ترزيمًا ، فهو مُرزِّم ، والمفعول مُرزَّم.
  • رزَّم الورقَ ونحوَه رزَمه؛ جمعه في شيء واحد وشدَّه.
  • رزَّم المستندات القديمة ووضعها في المخزن.

رزَمَ

  • رزَمَ يَرزُم ، رَزْمًا ، فهو رازم ، والمفعول مَرْزوم.
  • رزَم الورقَ ونحوَه جمعه في شيء واحد ولفَّه.
  • رزَم أعواد القمح.
معجم الغني 9تعريفات

رَزَّمَ

  • [ر ز م]. (فعل: رباعي متعد). رَزَّمْتُ، أُرَزِّمُ، رَزِّمْ، مصدر تَرْزِيمٌ. :رَزَّمَتِ الثِّيَابَ : جَمَعَتْهَا وَشَدَّتْهَا، أيْ جَعَلَتْهَا رِزَماً.

رَزَمَ

  • [ر ز م]. (ثلا، لازم). رَزَمَ،يَرْزُمُ، مصدر رَزْمَةٌ. :رَزَمَ الشِّتَاءُ : بَرَدَ.

رَزَمَ

  • [ر ز م]. (فعل: ثلاثي لازم). رَزَمَ، يَرْزُمُ، مصدر رُزُومٌ، رُزَامٌ. :رَزَمَ الجَمَلُ : رَزَحَ، كَانَ لا يَسْتَطِيعُ القِيامَ مِنْ ضَعْفِهِ.

رَزَمَ

  • [ر ز م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). رَزَمْتُ، أرْزُمُ، اُرْزُمْ، مصدر رَزْمٌ.
  • :رَزَمَتْ ثِيَابَهَا : جَمَعَتْهَا وَشَدَّتْهَا. :رَزَمَ البَضائِعَ : جَمَعَها وَشَدَّها، أَيْ جَعَلَها رِزَماً.
  • :رَزَمَ الأسَدُ عَلَى فرِيسَتِهِ : بَرَكَ عَلَيْهَا.
  • :رَزَمَ بِالشَّيْءِ : أخَذَ بِهِ.
  • :رَزَمَتْ بِهِ أُمُّهُ : وَلَدَتْهُ.
  • :رَزَمَ الرَّجُلُ : مَاتَ.
معجم الرائد 6تعريفات

رزَّم

  • رزم.
  • ترزيما.
  • رزم : ثبت في الأرض لا يتركها.
  • رزم الثياب أو نحوها : شدها رزما.

رزم

  • يرزم ويرزم ، رزوما ورزاما.
  • رزم الجمل : كان لا يستطيع القيام من ضعفه.
المعجم الوسيط 16تعريفات

الرَّزِمُ

  • الرَّزِمُ : الغيثُ الذي لا ينقطعُ رعدُه.

الرُّزَمُ

  • الرُّزَمُ : الثابتُ القائمُ على الأَرض.
  • و الرُّزَمُ الأَسدُ.

رَزَّمَ

  • رَزَّمَ : ثَبَتَ في الأَرض.
  • ويقال: رَزَّمَ القومُ: ضربوا بأَنفسهم الأَرضَ لا يبرحون.
  • و رَزَّمَ الثيابَ وغيرها: جمعها وشدَّها وجعلها رِزَماً.

رُزِمَ

  • رُزِمَ رَزْماً: ضَرَّهُ المرضُ.
  • فهو مرزومٌ، وهي مرزومة.

رزَمَ

  • رزَمَ رزَمَ ُ رُزُوماً، ورُزَاماً: ثبت على الأَرضِ.
  • و رزَمَ سقط من الإِعياءِ والهُزَال ولم يتحرّك، أَو قام في مكانه ولم يتحرك من الهُزَال.
  • و رزَمَ على قِرْنِهِ: غلب وبَرَك.
  • و رزَمَ الشِّتَاءُ، رَزْمَةً: بَرَدَ.
  • و رزَمَ الحيوانُ رَزْماً: ماتَ.
  • و رزَمَ بالشيء: أَخذ به.
  • و رزَمَ الأُمُّ به: وَلَدَتْهُ.
  • و رزَمَ شيئًا: جَمَعَهُ، أَو جَمَعَهُ في شيء واحد، أَو ثَوْبٍ واحد.
مختار الصحاح 1تعريف

رزم

  • ر ز م: رَزَمَ الشيء جمعه وبابه نصر و الرِّزْمَةُ بكسر الراء الكارة من الثياب وقد رَزَّمَهَا تَرزِيما إذا شدها رزما و المُرَازَمةُ في الأكل الموالاة كما يرازم الرجل بين الجراد والتمر وفي الحديث {إذا أكلتم فَرَازِمُوا} يريد موالاة الحمد قلت قال الأزهري روي عن عمر رضي الله عنه أنه قال {إذا أكلتم فرازموا} قال الأصمعي المرازمة في الطعام المعاقبة يأكل يوما لحما ويوما عسلا ويوما لبنا ونحو ذلك لا يدوم على شيء واحد وقال بن الأعرابي معناه اخلطوا الأكل بالشكر فقولوا بين اللقم الحمد لله وقيل المرازمة أن يأكل اللين واليابس والحلو والحامض والمأدوم والجشب فكأنه قال كلوا سائغ مع جشب غير سائغ.
معجم الأصوات 2تعريفات

الرزم

  • صوت الرعد الشديد.

الرزم

  • صوت الشيء عامة.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

رزّم الورق ونحوه

  • رزَمه؛ جمعه في شيء واحد وشدَّه.
  • رزَّم المستندات القديمة ووضعها في المخزن.

رزم الورق ونحوه

  • جمعه في شيء واحد ولفَّه.
  • رزَم أعواد القمح.

ترجمة الرزم باللغة الإنجليزية

الرزم
Packets

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الرزم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.