معنى القزم

المعنى باختصار

قزم

الترجمة الإنجليزية

Dwarf

تعريفات لغوية

  • قَزْمٌ : (مصدر)
    (مصدر: قَزَمَ). هُوَ قَزْمٌ : ذُو لُؤْمٍ ودَنَاءةٍ.
  • قَزَمٌ : (مصدر)
    (مصدر: قَزَمَ).
    1 - رَجُلٌ قَزَمٌ : إِنْسَانٌ قَصِيُر القَامَةِ، مَنْ تَوَقَّفَ نُمُوُّ جِسْمِهِ وَهُوَ طِفْلٌ. يُقَالُ أَيْضاً : رَجُلٌ قَزَمَةٌ وَامْرَأَةٌ قَزَمَةٌ.
    2 - رَجُلٌ قَزَمٌ: دَنِيءٌ، لَئِيمٌ.
  • قُزُمٌ : (مصدر)
  • قَزِمٌ : (صيغة مبالغة)
    قَزِمٌ - قَزِمٌ [ق ز م] (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ قَزِمٌ : صَغِيرُ الْجُثَّةِ قصيرُ القَدِّ.
    2 - هُوَ قَزِمٌ : لَئِيمٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • pygmyقزم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

قزَّمَ

  • قزَّمَ يقزِّم ، تقزيمًا ، فهو مقزِّم ، والمفعول مقزَّم.
  • قزَّم الشّيءَ أو الشَّخصَ قلّل أهمِّيَّته أو حجمه، صغَّره وهوّن من شأنه.
  • لابد من تقزيم دور المنافسين.
  • قزَّم القضيَّةَ.
  • قزَّم القلمَ بكثرة بريه.

قَزَم

  • جمع أقْزام (لغير المصدر).
  • مصدر قزِمَ.
  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قزِمَ.
  • قصير القامة، صغير الحجم.

قزُمَ

  • قزُمَ يَقزُم ، قَزَامَةً ، فهو قَزْم.
  • قزُم الشّخصُ كان قصيرًا.
  • وقف القَزْمُ على الكرسيّ ليتمكّن من إضاءة المصباح.

قزِمَ

  • قزِمَ يَقزَم ، قَزَمًا ، فهو قَزَم وقزِم.
  • قزِم الشّخصُ دَنُؤ ولَؤُم.
  • قَزِم المخادِعُ في تعامله مع شريكه.
معجم الغني 8تعريفات

قَزَمٌ

  • جمع: أَقْزَامٌ، قُزُمٌ، قَزَامَى. [ق ز م]. (مصدر قَزَمَ).
  • :رَجُلٌ قَزَمٌ : إِنْسَانٌ قَصِيُر القَامَةِ، مَنْ تَوَقَّفَ نُمُوُّ جِسْمِهِ وَهُوَ طِفْلٌ. يُقَالُ أَيْضاً : رَجُلٌ قَزَمَةٌ وَامْرَأَةٌ قَزَمَةٌ.
  • :رَجُلٌ قَزَمٌ : دَنِيءٌ، لَئِيمٌ.

قَزَمَ

  • [ق ز م]. (فعل: ثلاثي متعد). قَزَمَ، يَقْزُمُ ، مصدر قَزْمٌ. :قَزَمَ زَمِيلَهُ : عَابَهُ.

قَزِمٌ

  • [ق ز م]. (صِيغَةُ فَعِل). :رَجُلٌ قَزِمٌ : صَغِيرُ الْجُثَّةِ قصيرُ القَدِّ.
  • :هُوَ قَزِمٌ : لَئِيمٌ.

قَزِمَ

  • [ق ز م]. (فعل: ثلاثي لازم). قَزِمَ، يَقْزَمُ، مصدر قَزَمٌ. :قَزِمَ الرَّجُلُ : دَنُؤَ، لَؤُمَ، أَيْ كَانَ دَنِيئاً لَئِيماً.

قَزْمٌ

  • جمع: أَقْزَامٌ. [ق ز م]. (مصدر قَزَمَ). :هُوَ قَزْمٌ : ذُو لُؤْمٍ ودَنَاءةٍ.
معجم الرائد 5تعريفات

قزم

  • يقزم ، قزما.
  • كان لئيما دنيئا.

قزُم

  • قزم.
  • يقزم ويقزم ، قزما.
  • قزمه : عابه.
المعجم الوسيط 6تعريفات

القَزَمُ

  • القَزَمُ : الضَّئيلُ الجسم القصيرُ القامة [للواحد وغيره، مذكراً أَو مؤنثاً.
  • وقد يؤنث ويثنى ويجمع]. والجمع : أَقزامٌ.

القَزِمُ

  • القَزِمُ : القَزَمُ و القَزِمُ اللئيمُ لا غَناءَ عِنْده. والجمع : أَقْزامٌ.

القَزْمُ

  • القَزْمُ القَزْمُ يقال: رَجُلٌ قَزْمٌ: ذو قِصَرٍ وذو دَنَاءةٍ.

قَزِمَ

  • قَزِمَ قَزِمَ َ قَزَماً: دَنُؤَ ولَؤُمَ.
  • فهو قَزِمٌ، وقُزُمٌ.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

قزّم الشّيء أو الشّخص

  • قلّل أهمِّيَّته أو حجمه، صغَّره وهوّن من شأنه.
  • لابد من تقزيم دور المنافسين- قزَّم القضيَّةَ- قزَّم القلمَ بكثرة بريه.

قزم الشّخص

  • دَنُؤ ولَؤُم.
  • قَزِم المخادِعُ في تعامله مع شريكه.

قزم الشّخص

  • كان قصيرًا.
  • وقف القَزْمُ على الكرسيّ ليتمكّن من إضاءة المصباح.

ترجمة القزم باللغة الإنجليزية

القزم
Pygmy

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة القزم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.