معنى راشد

الترجمة الإنجليزية

legally major, major, adult, grown-up, elder, mature, reasonable, sensible, sober, orthodox

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
رشد
المفرد
فا. مِنْ رَشَدَ، رَشِدَ
الجمع
رَوَاشِدُ
المذكر
رَاشِد
المؤنث
رَاشِدَة

مرادفات

مدرك، قَدِير، خَبِير، حَكِيم، عَالِم، فَقِيه

تعريفات لغوية

  • رَاشِدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ رَشَدَ، رَشِدَ).
    1 - أصْبَحَ الوَلَدُ رَاشِداً : بَالِغاً، عَاقِلاً، أدْرَكَ سِنَّ الرُّشْدِ، البُلُوغِ.
    2 - الخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ هُمْ: أبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ : أي الْمُؤَهَّلُونَ لِخِلاَفَةِ النَّبِيِّ محمد .

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

راشِد

  • جمع راشدون، مؤ راشدة، جمع مؤ راشدات ورواشِد.
  • اسم فاعل من رشَدَ.
  • فرد يصل إلى سنّ التَّكليف.
  • يتحمل الرَّاشد المسئولية الكاملة عن أقواله وأفعاله.
  • مستقيم على طريق الحق مع تصلُّب فيه.
  • ملِكٌ راشد.
  • الخلفاء الرَّاشدون: أبو بكر، وعمر، وعثمان، وعليّ رضي الله عنهم أجمعين.
شواهد على راشد من مادة رشَدَ
  • رشَدَ يَرشُد ، رُشْدًا ، فهو راشِد ، والمفعول مرشود (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات

رَاشِدٌ

  • جمع: ـون، ـات، رَوَاشِدُ. [ر ش د]. (فاعل مِنْ رَشَدَ، رَشِدَ).
  • :أصْبَحَ الوَلَدُ رَاشِداً : بَالِغاً، عَاقِلاً، أدْرَكَ سِنَّ الرُّشْدِ، البُلُوغِ.
  • :الخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ هُمْ: أبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ : أي الْمُؤَهَّلُونَ لِخِلاَفَةِ النَّبِيِّ محمد.
معجم الرائد 3تعريفات

راشِد

  • راشد.
  • راشد : قدير، خبير، ذو كفاءة.
  • راشد : الذي بلغ سن الرشد والإدراك.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الرّاشِدُ

  • الرّاشِدُ : المستقيم عل طريق الحقّ مع تصلب فيه.
  • ومنه: الخلفاء الراشدون.

ترجمة راشد باللغة الإنجليزية

راشد
Legally major Major Adult Grown-up Elder Mature Reasonable Sensible Sober Orthodox

مرادفات راشد

  • مُدْرِك
  • قَدِير
  • خَبِير

راشد في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

يا كرة البلياردو الحكيمة ارشديني للطريق الصحيح

English

Oh, great pool hall oracle, grant me guidance.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة راشد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.