معنى دجن

الترجمة الإنجليزية

domesticate, tame

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
دجن
المفرد
دَجَّنَ
الفعل
دَجَنَ

مرادفات

أظْلَمَ، جَنَّ(اللَّيْلُ)، دَجا

تعريفات لغوية

  • دُجَنٌ : (جامد)
  • دجن : (صفة مشبهة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

دجَّنَ

  • دجَّنَ يُدجِّن ، تدجينًا ، فهو مُدجِّن ، والمفعول مُدجَّن.
  • دجَّن المدرِّبُ الحيوانَ البرِّيَّ دَرّبه أو كيَّفه ليعيش في بيئة منزليّة للاستفادة منه، جعله أليفًا.

دَجْن

  • مصدر دجَنَ/ دجَنَ بـ.

دجَنَ

  • دجَنَ / دجَنَ بـ يَدجُن ، دَجْنًا ودُجونًا ، فهو داجِن ، والمفعول مَدجون به.
  • دجَن اللَّيلُ أظلم، اسودَّ، ادلهمَّ.
  • دجَن الحيوانُ أوالطيرُ: ألِفَ البيوتَ.
  • دجَن بالمكان: أقام به وألفه ولزمه.
معجم الغني 6تعريفات

دَجَّنَ

  • [د ج ن]. (فعل: رباعي متعد). دَجَّنْتُ، أُدَجِّنُ، دَجِّنْ، مصدر تَدْجِينٌ. :دَجَّنَ الحَيَوَانَاتِ : جَعَلَهَا ألِيفَةً دَاجِنَةً، خَاضِعَةً، رَوَّضَهَا.

دَجَنَ

  • [د ج ن]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). دَجَنْتُ، أدْجُنُ، اُدْجُنْ، مصدر دَجْنٌ، دُجُونٌ.
  • :دَجَنَ بِالْمَكَانِ : أقَامَ بِهِ.
  • :دَجَنَ السَّحابُ : أمْطَرَ أمْطَاراً.
  • :دَجَنَ اللَّيْلُ : دَجَمَ، دَجا، اِسْوَدَّ.
  • :دَجَنَ الحَيَوَانُ : اِسْتأْنَسَ بِالمسَاكِنِ وألِفَهَا.
معجم الرائد 12تعريفات

دجن

  • يدجن ، دجنا ودجونا.
  • دجن اليوم : أظلم.
  • دجن اليوم : كان فيه دجن.
  • دجن السحاب : أنزل مطره.

دجن

  • شراب مسكر أبيض اللون.

دَجن

  • دجن.
  • يدجن ، دجونا.
  • دجن بالمكان : أقام به.
  • دجن الطائر أو الحيوان الف البيوت والناس.
شواهد على دجن من مادة أدجن
  • أدجن : دخل في [ الدجن ]، وهو المطر الكثير.
  • أدجن : أصبح في الدجن.
شواهد على دجن من مادة أَدْجَن
  • ج، دجن ، -مؤ، دجناء.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الدَّجْنُ

  • الدَّجْنُ : إِلباسُ الغيمِ الأَرضَ وأَقطارَ السماء، يقال: يومُ دَجْنٍ، ويوصف به، فيقال: يومٌ دَجْنٌ. والجمع : أَدْجانٌ، ودُجُونٌ، ودِجانٌ.

دَجَنَ

  • دَجَنَ اليومُ دَجَنَ ُ دَجْناً، ودُجُوناً: كان فيه الدَّجْن.
  • و دَجَنَ السحابُ: أَمطر.
  • و دَجَنَ بالمكان: أَقام به، وأَلِفه، ولزمه.
  • ويقال: دَجَنَ الحيوانُ، ودَجَنَ الطيرُ.
مختار الصحاح 1تعريف

دجن

  • د ج ن: الدَّجْنُ إلباس الغيم السماء وقد دَجَنَ يومنا من باب نصر و الدُّجُنَّةُ من الغيم المطبق تطبيقا الريان المظلم الذي ليس فيه مطر يقال يوم دَجْنٍ ويوم دُجُنَّةٍ وكذا الليلة على الوجهين بالوصف والإضافة و الدَّجْنُ أيضا المطر الكثير و الدَّجْنَةُ بالضم الظلمة و المُدَاجَنَةُ كالمداهنة.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

دجّن المدرّب الحيوان البرّيّ

  • دَرّبه أو كيَّفه ليعيش في بيئة منزليّة للاستفادة منه، جعله أليفًا.

دجن الحيوان أوالطير

  • ألِفَ البيوتَ.

دجن اللّيل

  • أظلم، اسودَّ، ادلهمَّ.

دجن بالمكان

  • أقام به وألفه ولزمه.

ترجمة دجن باللغة الإنجليزية

دجن
Domesticate Tame

مرادفات دجن

  • أظْلَمَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة دجن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.