معنى داجن

الترجمة الإنجليزية

tame, domesticated, domestic, familiar

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
دجن
المفرد
فا. من دَجَنَ
الجمع
دَوَاجِنُ
الفعل
دَاجَنَ

مرادفات

أليف(من الحيوان)، ألِيف، أَنُوس، وَدُود، أَنِيس، صَدِيقٌ أَلِيف، مَأْنُوس-بِه-، آهِل، مَسْكُون

تعريفات لغوية

  • دَاجِنٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من دَجَنَ).
    1 - يُرَبِّي الدَّاوَجِنَ : الطُّيًور وَالحَيَوانَات الألِيفَة كَالأرَانِبِ وَالحَمَامِ وَالدَّجَاجِ.
    2 - لَيْلٌ دَاجِنٌ : داجٍ، مُظْلِمٌ.
    3 - أمْطَرَتْ لَيْلَةُ الأمْسِ أمْطَاراً دَاجِنَةً : أمْطَاراً كَثِيرَةً، عَظِيمَةً.
    4 - سَحَابةٌ دَاجِنَةٌ : مُمْطِرَةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

داجِن

  • جمع دواجِنُ: (الحيوان) ما ألِف البيُوتَ وأقامَ بها مع النَّاس من الحيوانِ والطَّير (للذكر والأنثى).
  • شاةٌ/ طائرٌ/ كلبٌ داجِن: أليف.
  • كَانَتِ الْعَضْبَاءُ نَاقَةَ الْرَّسُولِ دَاجِنًا لاَ تُمْنَعُ مِنْ حَوْضٍ وَلاَ نَبْتٍ [حديث].
معجم الغني 9تعريفات

دَاجَنَ

  • [د ج ن]. (فعل: رباعي متعد). دَاجَنْتُ، أُدَاجِنُ، دَاجِنْ، مصدر مُدَاجَنَةٌ.
  • :دَاجَنَ الطُّيُورَ : رَبَّاهَا وَجَعلَها ألِيفَةً.
  • :دَاجَنَهُ كَمَنْ يُدَاجِنُ الطُّيُورَ : دَاهَنَهُ، عَامَلَهُ مُعَامَلَةً هَيِّنَةً لَيِّنةً.
  • :دَاجَنَ جَارَهُ : أحْسَنَ مُخَالَطَتَهُ.

دَاجِنٌ

  • جمع: دَوَاجِنُ. [د ج ن]. (فاعل من دَجَنَ).
  • :يُرَبِّي الدَّاوَجِنَ : الطُّيًور وَالحَيَوانَات الألِيفَة كَالأرَانِبِ وَالحَمَامِ وَالدَّجَاجِ.
  • :لَيْلٌ دَاجِنٌ : داجٍ، مُظْلِمٌ.
  • :أمْطَرَتْ لَيْلَةُ الأمْسِ أمْطَاراً دَاجِنَةً : أمْطَاراً كَثِيرَةً، عَظِيمَةً.
  • :سَحَابةٌ دَاجِنَةٌ : مُمْطِرَةٌ.
معجم الرائد 5تعريفات

داجن

  • ج، دواجن ، -مؤ، داجن وداجنة ج، دواجن.
  • داجن من الحيوان أو الطير : ما يألف منها البيوت والبشر.ü.

داجن

  • مداجنة.
  • داجنه : خدعه مظهرا له خلاف ما يخفي.
  • داجنه : أحسن مخالطته.
المعجم الوسيط 1تعريف

الدَّاجنُ

  • الدَّاجنُ : كلُّ ما أَلِف البيوتَ وأَقام بها من حيوانٍ وطير (للذكر والأُنثى). والجمع : دَواجِنُ.

ترجمة داجن باللغة الإنجليزية

داجن
Tame Domesticated Domestic Familiar

مرادفات داجن

  • أَلِيف(من الحيوان)
  • ألِيف

داجن في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة داجن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.