معنى خواء
الترجمة الإنجليزية
vacuum
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- خوي
- المفرد
- مص. خَوَى
مرادفات
خَلاَء، بَرَاءَة، خَلاَص، تَوَحُّش، إِقْفَار
تعريفات لغوية
- خَوَاءٌ : (مصدر)
خَوَاءٌ - خَوَاءٌ [خ و ي] (مصدر: خَوَى).
1 - خَوَاءُ بَطْنِهِ : خُلُوُّهُ مِنَ الطَّعَامِ.
2 - أَقَامَ خَيْمَةً فِي الخَوَاءِ : فِي مَكَانٍ خَالٍ، فِي الخَلاَء، أَيِ الأَرْضِ الَّتِي لاَ زَرْعَ فِيهَا وَلاَ شَجَرَ بِهَا.
3 - : الفَضَاءُ بَينَ الأرْضِ وَالسَّمَاءِ، الْفَضَاءُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
خَواء
- جمع أَخْوية (لغير المصدر).
- مصدر خوَى وخوِيَ.
- أرض متَّسعة لا زرع فيها ولا شجر.
- لعب الأولاد في أرض خواء.
شواهد على خواء من مادة خوَى
- خوَى يَخوِي ، اخْوِ ، خَوَاءً وخُوِيًّا ، فهو خاوٍ.
معجم الغني 4تعريفات
خَوَاءٌ
- [خ و ي]. (مصدر خَوَى).
- :خَوَاءُ بَطْنِهِ : خُلُوُّهُ مِنَ الطَّعَامِ.
- :أَقَامَ خَيْمَةً فِي الخَوَاءِ : فِي مَكَانٍ خَالٍ، فِي الخَلاَء، أَيِ الأَرْضِ الَّتِي لاَ زَرْعَ فِيهَا وَلاَ شَجَرَ بِهَا.
- : الفَضَاءُ بَينَ الأرْضِ وَالسَّمَاءِ، الْفَضَاءُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ.
معجم الرائد 9تعريفات
خَواء
- خواء.
- ج، أخوية.
- مصدر خوى وخوي.
- خلو الجوف من الطعام.
- فضاء وفراغ بين الشيئين.
- فراغ بين الارض والسماء.
- من الفرس : الفراغ بين يديه ورجليه.
خَوَاء
- خواء.
- عسل.
المعجم الوسيط 6تعريفات
الخَواءُ
- الخَواءُ من الأرض: بَرَاحُها.
- و الخَواءُ الفراغُ بين الأرض والسماء.
- و الخَواءُ الفراغُ بين الشيئين.
- و الخَواءُ من الفرس: الفراغُ بين رجليه ويديه.
- و الخَواءُ مَفْرَج ما بين الضَّرْع والقُبُل من الأنعام. والجمع : أَخْوِية.
الخُوَاءُ
- الخُوَاءُ : العسل.
ترجمة خواء باللغة الإنجليزية
خواء
Vacuum
مرادفات خواء
- خَلاَء
خواء في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
.بوسع الأخوية اتباع حيوية جديدة
English
The brotherhood could do with new energy.