معنى حرف

الترجمة الإنجليزية

falsely

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
حرف
المفرد
حَرْف
الفعل
حَرَفَ

تعريفات لغوية

  • حِرَفٌ : (جامد)
  • حَرْفٌ : (مصدر)
    (مصدر: حَرَفَ).
    1 - وَقَفَ على حَرْفِ الجَبَلِ : على حافَتِهِ العُلْيا.الحج آية 11 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ على حَرْفٍ .(قرآن).
    2 - جَلَسَ الصَّيَّادُ على حَرْفِ النَّهْرِ : على جانِبِهِ.
    3 - يَبْلُغُ عَدَدُ حُروفِ هِجاءِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ ثَمانِيَةً وَعِشْرينَ حَرْفاً هي: ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي. وَهُوَ ما يُسَمَّى بِحُروفِ الْمَبانِي.
    4 - الكَلامُ لَفْظٌ مُرَكَّبٌ وَأَقْسامُهُ : اِسْمٌ وَفِعْلٌ وَحَرْفٌ : الحَرْفُ هُوَ ما دَلَّ على مَعْنَى في غَيْرِهِ، والحُروفُ هِيَ: أ. أُحادِيَّةٌ: الباءُ والتَّاءُ والسِّينُ والغَيْنُ والكافُ واللاَّمُ والواوُ. وَكُلُّ حَرْفٍ مِنْ هَذِهِ الحُروفِ لَهُ مَعْناهُ وَعَمَلُهُ (إسم المعجم). ب. ثُنائِيَّةٌ: أل، أَمْ، أَنْ، إِنْ، أَوْ، أَيْ، بَلْ، عَنْ، في، قَدْ، كَيْ، لا، لَمْ، لَوْ، ما، وَا. ج.حُروفُ العِلَّةِ وَهِيَ: ا، و، ي.
    5 - والحُروفُ قِسْمانِ: أ.حُروفٌ عامِلَةٌ: وَهِيَ ما أَحْدَثَتْ إِعْراباً وَتَغْيِيراً في غَيْرِها مِنَ الكَلِماتِ بِحُروفِ الجَرِّ والنَّصْبِ والجَزْمِ وَإِنْ الشَّرْطِيَّة، والأحْرُفِ الْمُشَبَّهَةُ بِالف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 20تعريفات

حرَّفَ

  • حرَّفَ يحرِّف ، تحريفًا ، فهو مُحرِّف ، والمفعول مُحرَّف.
  • حرَّف الشَّيءَ أماله.
  • حرَّف القلم: قطعه محرَّفًا، وجعل له حرفًا مائلاً.
  • حرَّف الكلامَ: حرَفه، زوَّره، غيَّره وصرفه عن معانيه.
  • {يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ}: يميلون به عن مواضعه التي وضعه الله فيها.
  • {وَخَلَقَهُمْ وَحَرَّفُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ} [قرآن].
  • حرَّف النَّصَّ: صحَّفه وشوَّهه وأخطأ في قراءته.
  • حرَّف الحقيقةَ/ معنى القانونَ/ الوقائعَ.
  • حرَّف الأشعَّةَ: (الطبيعة والفيزياء) كسرها.

حرَفَ

  • حرَفَ عن / حرَفَ لـ يَحْرِف ، حَرْفًا ، فهو حارِف ، والمفعول محروفٌ عنه.
  • حرَف عن الشَّيءِ عدَل ومال.
  • حرَف لعياله: عمل للكسب لهم في وجوه عديدة.
  • حرف يَمنةً ويَسرةً لذويه.

حرَفَ

  • حرَفَ يَحرُف ، حَرْفًا ، فهو حارِف ، والمفعول مَحْروف.
  • حرَف الشَّيءَ من وجهه صرَفه وغيَّره.
  • حرَف الكلامَ عن هدفه الحقيقيّ.
  • على حرْفٍ من أمره: إذا رأى شيئًا لا يعجبه عدل عنه.

حرُفَ

  • حرُفَ يَحرُف ، حَرافةً ، فهو حِرِّيف.
  • حرُف الشَّيءُ صار لاذعًا للفم واللِّسان.
  • بصل/ طعام حِرِّيف.
معجم الرائد 7تعريفات

حرف

  • يحرف ، حرافة.
  • حرف الشيء : صار حريفا حاد الطعم يلذع الفم أو اللسان ويقرصه.

حرَف

  • حرف.
  • يحرف ، حرفا.
  • حرف عنه : مال عنه.
  • حرف الشيء عنه : صرفه، أبعده.
  • حرف : لعياله : كسب لهم من كل جهة.
مصطلحات عربية عامة 18تعريفات

حرّف الأشعّة

  • (فز) كسرها.

حرّف الشّيء

  • أماله.
  • حرَّف القلم.

حرف الاستفتاح

  • (نح) حرف يُبْدأ به الكلام، مثل أَلا.

حرف الشّيء

  • صار لاذعًا للفم واللِّسان.
  • بصل/ طعام حِرِّيف.

حرف الشّيء من وجهه

  • صرَفه وغيَّره.
  • حرَف الكلامَ عن هدفه الحقيقيّ.
  • ° على حرْفٍ من أمره.

حرف المباينة

  • (نح) حرف إضراب يبطل ما قبله ويثبت.

حرف تبعيض

  • (نح) حرف يُقصد به الدَّلالة على جزء مِنْ كُلّ وهو حرف (مِنْ)، كما تُستعمل بعضُ معاني الحروف للدّلالة على التبعيض.

حرف شجْريّ

  • (لغ) حرف من الحروف الشجْريّة، وهي.

حرف عن الشّيء

  • عدَل ومال.

حرف لعياله

  • عمل للكسب لهم في وجوه عديدة.
  • حرف يَمنةً ويَسرةً لذويه.

حرف مثلّث

  • ذو ثلاث نقط.
  • الثاء والشين حرفان مثلّثان.

حرف محدّد

  • (حس) رمز خاص، غالبًا فاصلة أو مسافة تميِّز بداية وحدة من المعلومات أو نهايتها.

ترجمة حرف باللغة الإنجليزية

حرف
Slant Deviate Distort Diverge Contort Corrupt Misrepresent Tamper Wrest Twist Torture Garble

مرادفات حرف

  • مَالَ
  • صَرَفَ
  • أَبْعَدَ
  • مَيْل
  • صَرْف
  • إِبْعَاد

حرف في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

"ما التشخيصات المختلفة لكتابة حرف الـ"ج كفتاة بالثانوية؟

English

What's the differential diagnosis for writing G's like a junior high school girl?

العربية

يمكنني أن أشرح أترين حرف الـ"ج"؟

English

I can explain. See that "G"?

العربية

لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف

English

No. Round and yellow, but no letter.

العربية

رأيت حرف الـ"جيم" هذا من قبل

English

I recognize that loopy "G".

العربية

هناك حرف بظهر هذه الحبوب

English

There's a letter on the back of these pills.

العربية

إلى أي حرف وصلت؟ "أ"

English

What letter are you up to? "A".

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حرف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.