معنى حاسد
الترجمة الإنجليزية
green-eyed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حسد
- المفرد
- حَاسِد
- الجمع
- حُسَّد، حَاسِدُون، حُسَّاد، حَسَدَة، حَاسِدَات، حَوَاسِد
مرادفات
حَسُود
تعريفات لغوية
- حاسِدٌ : (اسم فاعل)
رَجُلٌ حاسِدٌ : مَنْ يَتَمَنَّى زَوالَ نِعْمَةِ غَيْرِهِ، وَيَشْعُرُ مِنْ جَرَّاءِ ذَلِكَ بِالحَسْرَةِ. كُلُّ حاسِدٍ في عَيْنَيْهِ عودٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
حاسِد
- جمع حاسدون وحَسَدة وحُسَّاد وحُسَّد: اسم فاعل من حسَدَ.
- نَظْرة حاسدة.
- يرقب بعين حاسدة.
شواهد على حاسد من مادة حسَدَ
- حسَدَ يَحسُد ويحسِد ، حَسَدًا ، فهو حاسد وحسود ، والمفعول مَحْسود.
- {وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ}.
معجم الغني 1تعريف
حاسِدٌ
- جمع: حُسَّادٌ، حَسَدَةٌ، حُسَّدٌ، حاسِداتٌ. [ح س د]. :رَجُلٌ حاسِدٌ : مَنْ يَتَمَنَّى زَوالَ نِعْمَةِ غَيْرِهِ، وَيَشْعُرُ مِنْ جَرَّاءِ ذَلِكَ بِالحَسْرَةِ. :كُلُّ حاسِدٍ في عَيْنَيْهِ عودٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
حاسد
- ج، حساد وحسد وحسدة.
- حاسد : الذي يتمنى أن يتحول ما عند غيره إليه.
ترجمة حاسد باللغة الإنجليزية
حاسد
Green-eyed
مرادفات حاسد
- حَسُود
حاسد في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لا يمكن أن يخرج أحد من غرفة و بحسده 10 ملليجرام من الهالدول
English
You don't walk out of a room with 10 milligrams of Haldol in your system.
العربية
نعم، لا أحسد لجنة زراعة الأعضاء على مسئولياتها
English
Yes. I don't envy the transplant committee their responsibility.
العربية
لا أحسدك
English
I don't envy your schedule.