اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَحْشُوّ

  • جمع محشوَّات، مؤ محشوَّة ومَحشيَّة.
  • اسم مفعول من حشا.
  • خضرواتٌ كالفلفل والباذنجان والقرع تُخلى من بذورها وتحشى بخليط من اللّحم المفروم والأرز والخضروات ذات النَّكهة كالبقدونس، أو تُلفّ إذا كانت ورقَ عنبٍ أو كرنبًا أو نحوهما، والشائع: محشيّ.

(ب) حشَّى

  • حشَّى يحشِّي ، حَشِّ ، تَحشيةً ، فهو مُحَشٍّ ، والمفعول مُحَشًّى.
  • حشَّى الكتابَ جعل له حاشية/ هامشًا.
  • حشَّى كتابًا بحاشية شَرْحٍ: علَّق عليه.
  • حشَّى الثَّوبَ: جعل له حاشية، وهي الجانب منه.
  • حشّى السَّتائرَ.
معجم الغني +

(أ)مِحَشٌّ

  • جمع: مَحَاشُّ. [ح ش ش]. :يَطُوفُ بِمِحَشَّتِهِ بَيْنَ الْحَشَائِشِ : مِنْجَلٌ لِلْحَشِّ.

(ب)مَحَشٌّ

  • جمع: مَحَاشُّ. [ح ش ش].: الأَرْضُ الضَّيِّقَةُ الكَثِيرَةُ الْحَشِيشِ.
معجم الرائد +

(أ)إمتحش

  • امتحاشا.
  • إمتحش الشيء : احترق.
  • إمتحشته النار، أو النار الشيء : أحرقته.
  • إمتحش غضبا التهب، اشتعل.
  • إمتحش القمر : ذهب، غاب.

(ب)أَمحَش

  • أمحش.
  • إمحاشا.
  • أمحشت النار أو نحوها الجلد : أحرقته.
المعجم الوسيط +

(أ)أَمْحَشَ

  • أَمْحَشَ الحرُّ أَو النارُ جلدَه: أحرقه.
  • وِيقاِل: هذه سَنَةٌ أَمحشَتْ كلَّ شُيء: إذا كانت جَدْبَةً.

(ب)مَحَشَ

  • مَحَشَ الجلْدَ مَحَشَ َ مَحْشًا: قَشَرَهُ عن اللَّحم.
  • و مَحَشَ النَّارُ جلْدَه: أَحْرَقَتْه.
  • و مَحَشَ السَّيْلُ ما مرَّ عليه : اقتلعَه.
  • و مَحَشَ الطعامَ: أَكله شديدًا.
المحيط في اللغة +

مَحْشُ

  • ـ مَحْشُ: شِدَّةُ النكاحِ، وشِدَّةُ الأكلِ، وقَشْرُ الجِلْدِ من اللَّحْمِ، واقْتِلاعُ السَّيْلِ لما مرَّ عليه.
  • ـ ماحِشُ: الكثيرُ الأكلِ حتى يَعْظُمَ بَطْنُه، والمُحْرِقُ، كالمُمْحِشِ.
  • ـ مُحاشُ: المُحْترِق.
  • ـ مَحاشُ: المَتاعُ، والأثاثُ.
  • ـ مِحاشُ: القومُ يَجْتَمِعونَ من قَبائِلَ شَتَّى، فَيَتحالَفونَ عندَ النارِ.
  • ـ امْتَحَشَ: احْتَرَقَ.
معجم لسان العرب +

محش

  • مَحَشَ الرجلَ: خَدَشَه.
  • ومَحَشَه الحَدّادُ يَمْحَشُه مَحْشاً سَحَجَه.
  • وقال بعضهم: مَرَّ بي حِمْلٌ فمَحَشَني مَحْشاً، وذلك إِذا سَحَج جِلْدَه من غير أَن يسْلُخه.
  • قال أَبو عمرو: يقولون مرت بي غِرارة فَمَحَشَتْني أَي سَحَجَتْني؛ وقال الكلابي: أَقول مَرَّتْ بي غِرارة فمَشَنَتْني.
  • والمَحْشُ: تَناوُلٌ من لَهب يُحْرِق الجِلد ويُبْدي العَظْ فيُشَيّطُ أَعالِيَه ولا يُنْضِجه وامْتَحَش الخُبزُ: احْترَق.
  • ومَحَشَته النارُ وامْتَحَشَتْه أَحْرَقَتْه، وكذلك الحَرّ.
  • وأَمْحَشَه الحَرُّ: أَحْرَقه.
  • وخُبزٌ محاشٌ مُحْرَقٌ، وكذلك الشِّواءُ.
  • وسَنة مُمْحِشَةٌ ومَحُوش: مُحْرِقة بِجَدبها.
  • وهذ سَنة أَمْحَشَت كلَّ شيء إِذا كانت جَدْبةً.
  • والمُحاشُ، بالضم المُحْتَرِقُ.
  • وامْتَحَش فلانٌ غَضَباً، وامْتَحَش: احْترق.
  • وامْتَحَشَ القَمَرُ ذهَبَ؛ حكي عن ثعلب.
  • والمِحَاشُ، بالكسر: القومُ يجتمعون من قبائ يُحالِفُون غيرَهم من الحِلْف عند النار؛ قال النابغة جَمِّعْ مِحاشَك يا يَزِيدُ، فإِنن أَعْدَدْتُ يَرْبوعاً لكمْ، وتَمِيم وقيل: يعني صِرْمةَ وسهماً ومالِكاً بني مُرَّة بن عوف ابن سعد بن ذبيا بن بَغِيض وضبة بن سعد لأَنهم تحالفوا بالنار، فسُمُّوا المِحاشَ.
  • اب الأَعرابي في قوله جمِّع مِحاشَك: سَبَّ قبائلَ فصَيَّرهم كالشيء الذ أَحرقته النار.
  • يقال: مَحَشَتْه النارُ وأَمْحَشَتْه أَي أَحْرَقته.
  • وقا أَعرابي: من حَرٍّ كادَ أَن يَمْحَشَ عِمامِتي.
  • قال: وكانوا يُوقِدُو ناراً لدى الحِلْف ليكون أَوْكَدَ.
  • ويقال: ما أَعطاني إِلاَّ مَحْشِيّ خِناقٍ قَمِل وإِلا مِحْشاً خناقٌ قَمِلٌ، فأَما المَحْشِيّ فهو ثوب يُلْب تحت الثياب ويحتشى به، وأَما مِحْشاً فهو الذي يَمْحَش البدنَ بكثرة وسَخِ وإِخْلاقِه.
  • وروي عن النبي، صلى اللَّه عليه وسلم، أَنه قال: يخرج نَاس من النار قد امْتَحَشُوا وصاروا حُمَماً؛ معْناه قد احترقوا وصارو فَحْماً.
  • والمَحْشُ: احتراقُ الجلد وظهورُ العظم، ويروى: امْتُحِشُوا على م لم يسمّ فاعله.
  • والمَحْشُ: إِحْراقُ النار الجِلدَ.
  • ومَحشْتُ جلدَه أَ أَحْرَقْته، وفيه لغة أُخرى أَمْحَشْتُه بالنار؛ عن ابن السكيت والامْتِحاشُ: الاحتراقُ.
  • وفي حديث ابن عباس: أَتوَضَّأُ من طعامٍ أَجِدُه (* قول [ أَجده ] في النهاية وأَجده.
  • ) حَلالاً لأَنه مَحَشَتْه النارُ، قال مُنْكِراً على مَنْ يُوجِبِ الوُضوءَ مما مَسّتْه النار ومِحاشُ الرجلِ: الذين يجتمعون إِليه من قومه وغيرهم.
  • والمَحاشُ، بفت الميم: المتاعُ والأَثاث.
  • والمِحاشُ: بطنان من بني عُذْرة مَحَشُوا بعيرا على النار اشْتَوَوْه واجتمعوا عليه فأَكلوه.
مصطلحات عربية عامة +

محش مائي

  • آلة ميكانيكيّة تُستعمل لحشِّ النَّباتات المائيّة في الأنهار.

ترجمة محشو باللغة الإنجليزية

محشو
Stuffed

كلمات شبيهة ومرادفات

محشو في المصطلحات بالإنجليزي