معنى جولة

الترجمة الإنجليزية

round, patrol, circuit, tour, trek, cruise, ride, turn, ramble, run, swing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جول
المفرد
جَوْلَة
الجمع
جَوْلَات
المؤنث
جَوْلَة

تعريفات لغوية

  • جَوْلَةٌ : (جامد)
    جَوْلَةٌ - جَوْلَةٌ [ج و ل].
    1 - قَامَ بِجَوْلَةٍ فِي الأَمَاكِنِ الأَثَرِيَّةِ : بِرِحْلَةٍ، بِاسْتِطْلاَعٍ. نُظِّمَتْ جَوْلَةٌ إِلَى الجَبَلِ.
    2 - اِنْتَهَتِ الجَوْلَةُ الأُولَى بِفَوْزِهِ : الشَّوْطُ الأَوَّلُ، الْمَرْحَلَةُ الأُولَى.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

جَوْلة

  • جمع جَوْلات (لغير المصدر) وجَوَلات (لغير المصدر).
  • مصدر جالَ/ جالَ بـ/ جالَ في.
  • اسم مرَّة من جالَ/ جالَ بـ/ جالَ في: زيارة أو تجوّل لغرض من الأغراض.
  • جَوْلَة نائب الرئيس في الشرق الأوسط.
  • جَوْلة نهريّة: رحلة في النَّهر.
  • (التجارة) مباحثات تجاريّة متعدِّدة الأطراف تابعة للاتِّفاقيّة العامّة للتعريفات الجمركيّة والتجاريّة.
  • (الرياضة والتربية البدنية) شوط، فترة معيّنة من فترات المباراة.
  • انتهت الجَوْلَة الأولى من الملاكمة.
شواهد على جولة من مادة جالَ
  • للباطل جَوْلة ثم يضمحلّ [مثل].
  • جَال في الحرب جَوْلَةً: فرّ ثم كرّ وهجم.
معجم الغني 3تعريفات

جَوْلَةٌ

  • [ج و ل].
  • :قَامَ بِجَوْلَةٍ فِي الأَمَاكِنِ الأَثَرِيَّةِ : بِرِحْلَةٍ، بِاسْتِطْلاَعٍ. :نُظِّمَتْ جَوْلَةٌ إِلَى الجَبَلِ.
  • :اِنْتَهَتِ الجَوْلَةُ الأُولَى بِفَوْزِهِ : الشَّوْطُ الأَوَّلُ، الْمَرْحَلَةُ الأُولَى.
معجم الرائد 4تعريفات

جَولة

  • جولة.
  • مصدر جال.
  • مرحلة من مراحل مباراة المصارعة أو الملاكمة.
شواهد على جولة من مادة جال
  • يجول ، جولة.
مصطلحات مالية 1تعريف

الجولة الثانية

  • مرحلة تمويل رأسمال مُخاطِر تلي المرحلة الأوّلية وتسبق المرحلة الوسطى التي تسبق طرح الأسهم للإكتتاب العامّ ، في الإنجليزية، هي second round.

ترجمة جولة باللغة الإنجليزية

جولة
Round Patrol Circuit Tour Trek Cruise Ride Turn Ramble Run Swing

جولة في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

كان مستعداً لخوض ثلاث جولات مع (كاميرون) لأجله

English

He was ready to go three rounds with Cameron for it.

العربية

أنه أنفق أربعين فرانك على جولة بسجن الباستيل

English

that he really did spend 40 francs on a tour of the bastille.

العربية

و يتخلصون منه لمناقشة قرار بأول جولة

English

and he gets tossed for arguing a call in the first inning.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جولة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.