معنى جسر

الترجمة الإنجليزية

bridge, dare

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
جسر
المفرد
جِسْر
الجمع
جُسُورٌ
المذكر
جِسْر
الفعل
جَسَرَ

تعريفات لغوية

  • جِسْرٌ : (جامد)
    عَبَرَ الجِسْرَ : قَنْطَرَة تُبْنَى فَوْقَ نَهْرٍ أَوْ هُوَّةٍ لِعُبُورِ
  • جسر : (صيغة مبالغة)
  • جسر : (صيغة مبالغة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 22تعريفات

جِسْر

  • جمع أَجْسُر وجُسور.
  • قنطرة ونحوها يُعبر عليها فوق النَّهر ونحوه، وهو على أنواع كالجسر الثَّابت والجسر المتحرّك والجسر العائم والجسر المعلَّق.
  • جسرُ النَّجاة.
  • جسر من الحجارة.
  • جِسْر دَوّار: جسر يدور بشكل أفقيّ للسماح بمرور السفن.
  • رأس الجسر: تحصينات تصون طرف الجسر القريب من العدوّ.
  • ضفَّة التُّرعة ونحوها.
  • عُثر على الجُثَّة عند الجسر.
  • ما يربط بين طرفين، وسيلة اتِّصال وتفاهم.
  • لابدَّ من إقامة جسور الودّ والتَّعاون بين الدُّول العربيّة.
  • جِسْرٌ جوِّيّ: اتِّصال جوّي فوق منطقة تكون فيها المواصلات البريَّة والبحريَّة بطيئة إلى أقصى حدّ، نقل منتظم بطريق الجوّ.
  • حدٌّ فاصل بين أرضين.

جسَرَ

  • جسَرَ / جسَرَ على يَجسُر ، جُسُورًا وجَسارةً ، فهو جَسور ، والمفعول مجسورٌ عليه.
  • جسَرَ الشَّخْصُ شجُع، جرُؤ.
  • قاوم المعتدين بكل جسارة.
  • سعى للخلاص بقلبٍ جَسور.
  • جسَر على الخطر: أقدم عليه واجترأ.
  • جسَر على المواجهة.

جسَّرَ

  • جسَّرَ يجسِّر ، تجسيرًا ، فهو مُجسِّر ، والمفعول مُجسَّر.
  • جسَّر المكانَ بنى فيه جسرًا.
  • جسَّره على مجابهة خصمه: شجَّعه عليه.
  • جسّره على خوض الانتخابات.
معجم الغني 6تعريفات

جَسَرَ

  • [ج س ر]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). جَسَرْتُ، أَجْسُرُ، مصدر جَسَارَةٌ، جُسُورٌ.
  • :جَسَرَ عَلَى اقْتِحَامِ الْمَخَاطِرِ : شَجُعَ، أَقْدَمَ، جَرُؤَ.
  • :جَسَرَ عَلَيْهِ : تَطَاوَلَ، اِجْتَرَأَ.
  • 543.

جِسْرٌ

  • جمع: جُسُورٌ. [ج س ر]. :عَبَرَ الجِسْرَ : قَنْطَرَة تُبْنَى فَوْقَ نَهْرٍ أَوْ هُوَّةٍ لِعُبُورِهَا، وَهِيَ أَنْوَاعٌ : جِسْرٌ مُعَلَّقٌ، جِسْرٌ مُتَحَرِّكٌ، جِسْرٌ عَائِمٌ.

جَسَّرَ

  • [ج س ر]. (فعل: رباعي متعد بحرف). جَسَّرْتُ، أُجَسِّرُ، جَسِّرْ، مصدر تَجْسِيرٌ. :جَسَّرَهُ عَلَى اقْتِحَامِ الْمَخَاطِرِ : شَجَّعَهُ..
معجم الرائد 9تعريفات

جسر

  • يجسر ، جسارة وجسورا.
  • جسر : جرؤ وشجع.
  • جسر على الأمر : أقدم عليه.
  • جسر : مضى ونفذ.

جسر

  • شبه قنطرة تبنى فوق الأنهار والأودية للمشاة والسيارات والقطر الحديدية، جمع : جسور وأجسر.

جسَر

  • جسر.
  • يجسر ، جسرا.
  • جسر بنى جسرا.
  • جسر الصحراء : عبرها عبور الجسر.و جسر تجسيرا. ه : شجعه.
المعجم الوسيط 12تعريفات

الجَسْرُ

  • الجَسْرُ : الضخم من أَعضاءِ الجسم.

الجِسْرُ

  • الجِسْرُ : القَنْطرة ونحوها مما يُعبَر عليه.
  • و الجِسْرُ ضَفَّة التُّرعة.
  • و الجِسْرُ الحدُّ الفاصلُ بين أَرضيْن. والجمع : أَجْسُرٌ، وجُسُورٌ.

جَسَرَ

  • جَسَرَ جَسَرَ ُ جُسُوراً، وجَسَارَةً: شَجُعَ وجَرُؤَ.
  • و جَسَرَ مَضَى ونَفَذ.
  • فهو جَسْرٌ، وجَسُورٌ. والجمع : جُسُرٌ.
  • وهي جَسُورٌ، وجَسُورَةٌ. والجمع : جُسُرٌ.
  • وجَسَائرُ.
  • و جَسَرَ القومُ: عقدوا جِسْراً.
  • و جَسَرَ فلانٌ على الشيءِ: أَقدمَ.
  • و جَسَرَ الرِّكابُ المفازةَ: عَبَرَتْها.
مختار الصحاح 1تعريف

جسر

  • ج س ر: الجِسْرُ بكسر الجيم وفتحها واحد الجُسُورِ التي يعبر عليها و جَسَرَ على كذا أقام بجسر بالضم جَسَارةً بالفتح و تَجَاسَرَ أيضا والجسور بالفتح المقدام.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

جسر الشّخْص

  • شجُع، جرُؤ.
  • قاوم المعتدين بكل جسارة- سعى للخلاص بقلبٍ جَسور.

جسر على الخطر

  • أقدم عليه واجترأ.
  • جسَر على المواجهة.

جسر عمليات التشغيل

  • (عمليات تشغيل الخدمة) هو الموقع الذي تتم فيه مراقبة و إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات و البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.---(المجال:حاسوب).

جسّر المكان

  • بنى فيه جسرًا.

ترجمة جسر باللغة الإنجليزية

جسر
Bridge Dare

مرادفات جسر

  • أَقْدَمَ
  • جَرُؤَ
  • شُجَاع

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جسر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.