معنى جرأة
الترجمة الإنجليزية
courage, boldness, guts, bravery, intrepidity, fearlessness, undauntedness, pluck, stoutness, daring, nerve, Enterprise
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- جرأ
- المفرد
- مص. جَرُؤَ
- المؤنث
- جُرْأَة
تعريفات لغوية
- جُرْأَةٌ : (مصدر)
جُرْأَةٌ - جُرْأَةٌ [ج ر أ] (مصدر: جَرُؤَ). وَاجَهَ الْمَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
جُرْأَة
- مصدر جرُؤَ على.
شواهد على جرأة من مادة جرُؤَ
- جرُؤَ على يجرُؤ ، جُرأةً وجَراءةً ، فهو جريء ، والمفعول مَجْرُوء عليه.
- أصبحت لديهم الجُرْأة على مقاومة الاستعمار.
معجم الغني 1تعريف
جُرْأَةٌ
- [ج ر أ].(مصدر جَرُؤَ). :وَاجَهَ الْمَعْرَكَةَ بِجُرْأَةٍ نَادِرَةٍ : بِشَجَاعَةٍ وَإِقْدَامٍ.
معجم الرائد 4تعريفات
جُرأة
- جرأة.
- مصدر جرؤ.
- إقدام، شجاعة.
شواهد على جرأة من مادة جَرُؤ
- يجرؤ ، جرأة وجراءة وجرة وجرائية.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على جرأة من مادة جرأ
- ج ر أ: الجُرْأةُ كالجرعة و الجُرَةُ كالكرة الشجاعة و الجَرِيءُ بالمد المقدام وقد جَرُؤَ من باب ظرف و جَرَّلأَهُ عليه تجرئة فاجترأ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على جرأة من مادة جرؤ على الأمر
- عبّر عن آرائه بجراءةٍ- أصبحت لديهم الجُرْأة على مقاومة الاستعمار- جرُؤ على قول الحقّ- الجريء ينتصر على الخطر قبل أن يراه.
ترجمة جرأة باللغة الإنجليزية
جرأة
Courage Boldness Guts Bravery Intrepidity Fearlessness Undauntedness Pluck Stoutness Daring Nerve Enterprise
مرادفات جرأة
- بَزَاغَة
- ظُرْف
- مِلاَحَة
- شَجَاعَة
- إِقْدَام
- جَسَارَة
- شَجَاعَة
- إِقْدَام
- جَسْرَة
جرأة في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
ربما يبدأ أحدهم بإدخال زجاجات بيرة "و تلعبون "الحقيقة أم الجرأة
English
Maybe someone sneaks in a couple of beers. You start playing spin the bottle.