معنى جدب
الترجمة الإنجليزية
poverty, sterility
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- جدب
- المفرد
- جَدَبَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 19تعريفات
جَدَب
- مصدر جدِبَ.
جَدْب
- جمع جَدَبات (لغير المصدر).
- مصدر جدَبَ.
- جَدْب ثقافيّ وفكريّ: عُقم وافتقار إلى الخَلْقِ والإبداع.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جدُبَ.
- تفكيرٌ جَدْب: لا خير يُرجى منه.
جدَبَ
- جدَبَ يَجدِب ، جَدْبًا وجُدُوبةً ، فهو جادِب.
- جدَبتِ الأرضُ يبِست لاحتباس الماء عنها.
- جدَب المكانُ بعد الحرب.
جدُبَ
- جدُبَ يَجدُب ، جُدُوبةً ، فهو جَدْب وجَديب.
- جدُبت الأرضُ جدَبت، يبِست لاحتباس الماء عنها.
- جَدُب المكانُ.
- مكان جدْب/ جديب: قَحْط، لا زرع فيه ولا ماء.
- سنةٌ جدْب: قاحِلة.
جدِبَ
- جدِبَ يَجدَب ، جَدَبًا ، فهو أجدبُ.
- جدِبت الأرضُ جدَبت، يبست لاحتباس الماء عنها.
- وادِ أجدبُ: ماحل، قاحل.
- بقعة جدباء.
- تهاجر الطيورُ إذا حلّ الجَدَبُ.
معجم الرائد 11تعريفات
جدب
- يجدب ، جدوبة.
- جدب المكان : محل ويبس.
جدب
- ج، جدوب.
- مصدر جدب.
- من الأماكن : الماحل.
- محل، ضد الخصب.
- عيب.
جَدب
- جدب.
- يجدب ويجدب ، جدبا.
- جدب المكان : محل ويبس.
- جدبه : عابه، ذمه.
المعجم الوسيط 8تعريفات
جَدَبَ
- جَدَبَ المَكانُ جَدَبَ ِ جَدْبًا يبسَ لاحتباس الماء عنهُ.
- و جَدَبَ الشَّيْءَ: عَابَهُ وذَمَّه.
- ُ وفي الحديث: حديث شريف جَدَبَ لنا عُمَرُ السَّمَر بعد عَتَمَةٍ //.
جَدُبَ
- جَدُبَ المكانُ جَدُبَ ُ جُدُوبَةً: جَدَبَ.
- فهو جَدْبٌ، وجَدِيبٌ.
- وهي جَدْب، وجَدْبةٌ، وجَدُوبٌ.
جَدِبَ
- جَدِبَ المكانُ جَدِبَ َ جَدَبًا: جَدَبَ.
شواهد على جدب من مادة الأَجْدَبُ
- الأَجْدَبُ من الأَمْكِنَةِ: اليَابِسُ لاحْتِبَاس الماء عنه. والجمع : جُدْبٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
جدب
- ج د ب: الجَدْبُ ضد الخصب ومكان جَدْبٌ أيضا و جَدِيبٌ بين الجُدُوبَةِ وبابه سهل وأرض جَدْبةٌ وأرض جُدُبٌ بضمتين قلت يوجد في بعض النسخ على الحاشية صوابه وأرضون جُدُوبٌ والصحيح ما في الأصل كذا نقله الأزهري في التهذيب عن بن شميل و أجْدَبَ القوم أصابهم الجدب و الجَدْبُ أيضا العيب وبابه ضرب وفي الحديث {أنه جدب السمر بعد العشاء} أي عابه و الجُنْدُبُ بفتح الدال وضمها ضرب من الجراد.
ترجمة جدب باللغة الإنجليزية
جدب
Sterilize
مرادفات جدب
- تَجَدَّبَ
- مَحُلَ
- تَجَدُّب
- مَحْل
- يَبَاس
- مَحِلَ
- يَبِسَ