معنى جانس
الترجمة الإنجليزية
Homogenize
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- جنس
- المفرد
- جَانَسَ
- الفعل
- جَانَسَ
مرادفات
شَاكَلَ، شَابَ، مَاثَلَ، حَاكَى، شَابَهَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
جانسَ
- جانسَ يجانس ، مُجانَسةً وجِناسًا ، فهو مُجانِس ، والمفعول مُجانَس.
- جانسه.
- شاكله وماثله.
- استطاعت الآلة أن تنتج أشكالاً يجانس بعضها بعضًا.
- يجانس البهائمَ ولا يجانس الناسَ: إذا لم يكن له تمييزٌ ولا عقل.
- اتَّحد معه في جنسه.
- هذا مُجانس لهذا.
- كيف يؤانِسك من لا يجانِسك؟.
شواهد على جانس من مادة تجانسَ
- تجانس الشَّيئان مُطاوع جانسَ: تماثلا، اتَّحدا في الجنس والصِّفات.
معجم الغني 4تعريفات
جَانَسَ
- [ج ن س]. (فعل: رباعي لازم متعد). جَانَسْتُ، أُجَانِسُ، جَانِسْ، مصدر مُجَانَسَةٌ.
- :جَانَسَهُ فِي أَعْمَالِهِ الفَنِّيَّةِ : شَابَهَهُ، شَاكَلَهُ.
- :جَانَسَ صَاحِبَهُ : اِتَّحَدَ مَعَهُ فِي الجِنْسِ وَالنَّوْعِ.
- :جَانَسَ بَيْنَ الأَلْوَانِ فِي رُسُومِهِ : نَسَّقَ، لاَءمَ بَيْنَهَا.
معجم الرائد 4تعريفات
جانَس
- جانس.
- مجانسة وجناسا.
- جانسه : شاكله.
- جانسه : اتحد معه في جنسه.
ترجمة جانس باللغة الإنجليزية
جانس
Homogenize
مرادفات جانس
- شَاكَلَ