معنى ثراء
الترجمة الإنجليزية
prosperity, riches
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ثرو
- المفرد
- مص. ثَرَا، ثَرِيَ
مرادفات
غِنَى، إِيسَار، اِغْتِنَاء، سِعَة
تعريفات لغوية
- ثَرَاءٌ : (مصدر)
ثَرَاءٌ - ثَرَاءٌ [ث ر و] (مصدر: ثَرَا، ثَرِيَ).
1 - يَعِيشُ فِي ثَرَاءٍ عَمِيمٍ : فِي خَيْرِ عَمِيمٍ، فِي غِنىً.
2 - حَقَّقَ ثَرَاءً كَثِيراً : مَالاً كَثِيراً. كُلَّمَا زَادَ الْمَرْءُ ثَرَاءً زادَهُ المالُ اِسْتِعْباداً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
ثَراء
- مصدر ثرا وثرِيَ/ ثرِيَ بـ.
- متصيّد الثَّراء: طالب الثراء وخاصة عن طريق الزواج.
- مُحدَث الثَّراء: شخص حديث الثَّراء.
معجم الغني 3تعريفات
ثَرَاءٌ
- [ث ر و]. (مصدر ثَرَا، ثَرِيَ).
- :يَعِيشُ فِي ثَرَاءٍ عَمِيمٍ : فِي خَيْرِ عَمِيمٍ، فِي غِنىً.
- :حَقَّقَ ثَرَاءً كَثِيراً : مَالاً كَثِيراً. :كُلَّمَا زَادَ الْمَرْءُ ثَرَاءً زادَهُ المالُ اِسْتِعْباداً.
معجم الرائد 4تعريفات
ثراء
- ثراء : مصدر ثرا وثري.
- ثراء : كثرة المال.
- ثراء : وج أثراء : تراب ندي مبلل.
- ثراء : خير.
المعجم الوسيط 1تعريف
الثَّراءُ
- الثَّراءُ : كثرة المال.
ترجمة ثراء باللغة الإنجليزية
ثراء
Prosperity Riches
مرادفات ثراء
- غِنَى
- إِيسَار
ثراء في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
الاحتمالات شبه مستحيلة ربما قضى (هارفي) على ثروتهما
English
The odds are astronomical. Maybe Harvey burned through their money.
العربية
تقنع أربعة بالتخلي عن ثروة لإنقاذنا
English
Convincing four people to give up a fortune to save our sorry asses.
العربية
أو شجار ذهبت إثره لأحد الأصدقاء
English
one fight where she ran to a friend,
العربية
فتوقيعه سيساوي ثروة قريباً جداً
English
That signature could be worth a lot of money real soon.