معنى كلمة الثراء في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ثَراء
- مصدر ثرا وثرِيَ/ ثرِيَ بـ.
- متصيّد الثَّراء: طالب الثراء وخاصة عن طريق الزواج.
- مُحدَث الثَّراء: شخص حديث الثَّراء.
(ب)إثراء
- مصدر أثرى.
معجم الغني
+
(أ)ثَرَاءٌ
- [ث ر و]. (مصدر ثَرَا، ثَرِيَ).
- :يَعِيشُ فِي ثَرَاءٍ عَمِيمٍ : فِي خَيْرِ عَمِيمٍ، فِي غِنىً.
- :حَقَّقَ ثَرَاءً كَثِيراً : مَالاً كَثِيراً. :كُلَّمَا زَادَ الْمَرْءُ ثَرَاءً زادَهُ المالُ اِسْتِعْباداً.
(ب)إِثْرَاءٌ
- [أ ث ر]. (مصدر أَثْرَى). :الإثْرَاءُ الفَاحِشُ : الغِنَى الفَاحِشُ، أيْ كَثْرَةُ الْمَالِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الثَّراءُ
- الثَّراءُ كثرة المال.
(ب)الثَّرْوَة
- الثَّرْوَة الكثير من المال والناس.
- وفي الحديث: حديث شريف ما بَعثَ الله نبيًّا بعد لوطٍ إلا في ثروةٍ من قومه //.
- و الثَّرْوَة (فى الاقتصاد).
- الأموالُ القابلةُ للتملك والتقويم، والمحدودةُ الكَمّية.
- والثروة القومية: مجموعةُ القوى المنتجة في الدولة.
المحيط في اللغة
+
الثَّرْوَةُ
- ـ الثَّرْوَةُ: كَثْرَةُ العَددِ من الناسِ والمالِ، ولَيْلَة يَلْتَقِي القمرُ والثُّرَيَّا.
- ـ هذا مَثْرَاةٌ للمالِ: مَكْثَرَةٌ.
- ـ ثَرَى القومُ ثَراءً: كثُرُوا ونَمَوْا.
- ـ ثَرَى المالُ: كثُرَ ونَمَى.
- ـ ثَرَى بَنو فلانٍ بَني فلانٍ: كانوا أكْثَرَ منهم مالاً.
- ـ ثَرِيَ: كَثُرَ مالهُ، كأَثْرَى.
- ـ مالٌ ثَرِيٌّ: كثيرٌ.
- ـ رجلٌ ثَرِيٌّ وأثْرَى: كثيرهُ.
- ـ ثَّرْوانُ: الغَزيرُ الكثيرُ، ورجُلٌ.
- ـ امرأةٌ ثَرْوَى: مُتَمَوِّلَةٌ.
- ـ ثُّرَيَّا: تَصْغِيرُها، والنَّجْمُ، لكَثْرَةِ كَواكِبِه مَعَ ضِيقِ المَحَلِّ، وموضع، وبِئْرٌ بمكةَ، وابنُ أحمدَ الأَلْهانِيُّ المُحَدِّثُ، وأبْنِيَةٌ للمُعْتَضِدِ بِبَغْدَادَ، ومِياهٌ لمُحارِبٍ، ومِياهٌ للضِّبابِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الثروة
- رصيد في لحظة معينة وتمثل رصيدا من السلع المادية وغير المادية في لحظة معينة ، والعلاقة بين الدخل والثروة واضحة حيث أن الثروة وهي الرصيد تعمل على تدفق الدخل فالآلة التي تدخل ضمن الرصيد تدر دخلا والمنزل يعد رصيدا يدر دخلا وتراكم الدخول بعد خصم الاستهلاك يؤدي إلى زيادة الثروة وهكذا.
(ب)الثّروة القوميّة
- (قص) مجموعة القوى المنتجة في الدّولة.
مصطلحات مالية
+
(أ)أثر الثروة
- ميل الأسعار المتصاعدة لإقناع المستهلكين بزيادة مبالع مشترياتهم من السلع المعمّرة وغير المعمّرة ، في الإنجليزية، هي wealth effect.
(ب)ثروة
- كل ما يملكه شخص أو شركة من موجودات حقيقية وغير حقيقية ، في الإنجليزية، هي wealth.
ترجمة الثراء باللغة الإنجليزية
الثراء
Opulence