معنى تولية
الترجمة الإنجليزية
inauguration
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- ولي
- المفرد
- مص. وَلَّى
- المؤنث
- تَوْلِيَة
تعريفات لغوية
- تَوْلِيَةٌ : (مصدر)
تَوْلِيَةٌ - تَوْلِيَةٌ [و ل ي] (مصدر: وَلَّى).
1 - قَرَّرَ تَوْلِيتَهُ عَلَى الوِلاَيَةِ أوِ الإقْلِيمِ : جَعْلَهُ وَلِيّاً
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
تولية
- مصدر ولَّى/ ولَّى على/ ولَّى عن.
- (الفقه) اشتراط البائع على المشتري ألاّ يبيع إلاّ بثمن الشِّراء.
شواهد على تولية من مادة ولَّى
- ولَّى / ولَّى على / ولَّى عن يولِّي ، وَلِّ ، تَوْليةً ، فهو مُولٍّ ، والمفعول مُولًّى (للمتعدِّي).
- أزعجَ الرّسامَ توليةُ النَّاس عن رؤية معرضه.
معجم الغني 3تعريفات
تَوْلِيَةٌ
- [و ل ي]. (مصدر وَلَّى).
- :قَرَّرَ تَوْلِيتَهُ عَلَى الوِلاَيَةِ أوِ الإقْلِيمِ : جَعْلَهُ وَلِيّاً عَلَى.
- :التَّوْلِيَةُ فِي الفِقْهِ : اِشْتِرَاطُ البَائِعِ عَلَى الْمُشْتَرِي أَلاَّ يَبِيعَ إلاَّ بِثَمَنِ الشِّرَاءِ.
ترجمة تولية باللغة الإنجليزية
مرادفات تولية
- دُبُور
- مُضِيّ
- ذَهَاب
تولية في سياق الكلام
6 أمثلةسنجري نفس الفحص الذي أجرينا ليلة أمس، حسناً؟ أتعرفين بأي يوم نحن؟
We're gonna do the same test we did last night, okay? Do you know what day it is?
اعطوها 24 ساعة لتصحيح التوازن الإلكتروليتي و سنتولى الأمور من هنا
Give her 24 hours to correct the electrolyte imbalance. We'll take it from there.
هرمون الغدة الدرقية الوريدي هو دواء غضروفي اصطناعي سيتولى أمرها
Intravenous Levothyroxin is an artificial thyroid medication that should take care of it.
نحن في مراحل أولية من تشكيل (تحالف استراتيجي مع (كريديت ليونايس
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.
.عظيم، الاعتراف بالمشكلة هي أولى خطوات و يقول أنها ليست مشكلة
Well, admitting you have a problem is the first And he says it's not a problem.
إن لم يفترض أن تكون موجودة اقطعيها لا يمكنني تولي كل هذا
If it's not supposed to be there, cut it off. I never could master all that.