معنى مرور
الترجمة الإنجليزية
bypassing, passage, passing, transit, traffic
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مرر
- المفرد
- مص. مَرَّ
- المذكر
- مُرُور
تعريفات لغوية
- مُرُورٌ : (مصدر)
مُرُورٌ - مُرُورٌ [م ر ر] (مصدر: مَرَّ).
1 - مُرُورُ السَّيَّارَاتِ : عُبُورُهَا. الْمُرُورُ مَمْنُوعٌ.
2 - حَرَكَةُ الْمُرُورِ : حَرَكَةُ السَّيْرِ. شُرْطَةُ الْمُرُورِ.
3 - مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ : مَعَ انْقِضَاءِ الزَّمَنِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
مُرور
- مصدر مرَّ1/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في.
- حركة الأشخاص أو الآلات في انتقالها من مكان إلى آخر.
- مرور سيّارات/ مشاة.
- انتهك قانون المرور.
- إدارة المرور: إدارة مهمّتها منح التراخيص للمركبات ولسائقيها.
- تذكرة المرور/ تأشيرة المرور: تصريح بالعبور.
- قانون المرور.
- مرور الزَّمن: (القانون) انقضاء مدّة معيّنة من السنين لإبطال حقّ أو لاكتسابه? سقط بمرور الزّمن: أصبح لاغيا وقد مضى عليه الزَّمنُ القانونيّ.
- حركة المرور: انتقال الأشخاص أو المركبات عبر نظام مواصلات منظَّم وانتقال المعلومات والرسائل عبر نظم اتِّصالات سلكيَّة أو لاسلكيَّة.
- شُرْطة المرور: الشرطة المكلّفة بتنظيم حركة المرور.
معجم الغني 4تعريفات
مُرُورٌ
- [م ر ر]. (مصدر مَرَّ).
- :مُرُورُ السَّيَّارَاتِ : عُبُورُهَا. :الْمُرُورُ مَمْنُوعٌ.
- :حَرَكَةُ الْمُرُورِ : حَرَكَةُ السَّيْرِ. :شُرْطَةُ الْمُرُورِ.
- :مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ : مَعَ انْقِضَاءِ الزَّمَنِ.
معجم الرائد 3تعريفات
مُرور
- مرور.
- مصدر مر يمر.
- [ تجارة المرور ] : تجارة البضائع التي تدخل بلدا من البلدان في طريقها إلى بلد آخر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
مرور الزّمن
- (قن) انقضاء مدّة معيّنة من السنين لإبطال حقّ أو لاكتسابه? سقط بمرور الزّمن.
مرور مرت
- كمية المواد التي مرت من خلال عملية الإنتاج في فترة وقت محددة.
مرور، مدخلات الفترة
- كمية المواد التي مرت من خلال عملية الإنتاج في فترة وقت محددة.
ترجمة مرور باللغة الإنجليزية
مرادفات مرور
- ذَهَاب
- مُضِيّ
مرور في سياق الكلام
6 أمثلةتشغلين نفس أغنية (سارة ماكلاكلان) مراراً و تكراراً و أنتِ تفعلينها
You play the same Sarah McLachlan song over and over while you do it.
المرة القادمة التي تريدني أن أشعر فيها بالدفء و الراحة اترك رسالة
Next time you want to make me feel all warm and fuzzy, leave a message.
أجريت فحص للسموم على دمها، بولها و شعرها لا شئ، أجريته مرتين
Did tox screens on her blood, urine, and hair. Nothing. Did them twice.
(مرتين مع (دان) و (مايك أتعرف ما يستخدمون لقطع هذه الأشياء؟
Twice with Dan and Mike. You know what they cut that stuff with?
إليك فكرة، المرة القادمة استخدم حكمتي أظنهما يختاران فيلماً
Here's an idea next time, use mine. I think they're choosing a movie.
من العصب الفقري "ت 9" مروراً بالجذور السفلى كالمرة الماضية
T 9 through the cauda equina, same as the last time.