معنى تلد

الترجمة الإنجليزية

bear, kitten, procreate, give birth, lamb, teem

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
تلد
المفرد
تَلَدَ
الفعل
تَلِدَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تلَدَ

  • تلَدَ / تلَدَ إلى / تلَدَ بـ / تلَدَ في يَتلُد ويَتلِد ، تُلُودًا ، فهو تالِد وتَلِيد ، والمفعول مَتْلُود إليه.
  • تلَد المجدُ قدُم.
  • تلَدَ العقارُ إليه: آل إليه بالميراث.
  • تلَد بالمكان/ تلَد في القوم: أقام.
  • تلد في بيت أخواله.
معجم الغني 7تعريفات

تَلَدَ

  • [ت ل د]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). تَلَدْتُ، أَتْلُدُ، اُتْلُدْ، (أَتْلَدُ، اِتْلَدْ)، مصدر تُلودٌ.
  • :تَلَدَتْ ماشِيَتُهُ : تَوالَدَتْ.
  • :تَلَدَ بِالبَلَدِ : أَقامَ فِيهِ. :تَلَدَ في البَلَدِ.

تَلِدَ

  • [ت ل د]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). تَلِدْتُ، أَتْلَدُ، اِتْلَدْ، مصدر تَلَدٌ، تُلودٌ.
  • :تَلِدَ بِمكانٍ : وُجِدَ فِيهِ مِنْ زَمَنٍ قَديمٍ.
  • :تَلِدَ في الْمَكانِ : أَقامَ فيهِ.
  • :تَلِدَ عِنْدَ القَوْمِ : وَلَدَ القَوْمُ أُمَّهُ وأباَهُ.
معجم الرائد 12تعريفات

التلد

  • التلد.
  • : أنظر التالد.
  • فرخ العقاب، جمع : أتلاد وتلاد.

تلد

  • يتلد ، تلدا وتلودا.
  • تلد بالمكان أو في القوم : أقام.
  • تلد : عند القوم : ولد القوم أمه وأباه.

تلد

  • التلد من المال أو المواشي : القديم، الأصلي.

تَلد

  • تلد.
  • يتلد ويتلد ، تلودا.
  • تلد المال أو المجد أو غيرهما : قدم.
  • تلد بالمكان : أقام.
  • تلدت ماشيته : توالدت وتكاثرت.
المعجم الوسيط 8تعريفات

التَّلَدُ

  • التَّلَدُ : التَّلْدُ. والجمع : أَتْلادٌ.

التَّلْدُ

  • التَّلْدُ : التَّلاد. والجمع : تلود، وتِلاد.

التُّلْدُ

  • التُّلْدُ : التَّلْدُ.
  • و التُّلْدُ فَرْخ العُقابِ. والجمع : أَتْلادٌ، وتِلادٌ.

تَلَدَ

  • تَلَدَ الشيءُ تَلَدَ.

تَلِدَ

  • تَلِدَ بالمكان، وفي بني فلان تَلِدَ َ تَلَداً: تَلَدَ.
  • ويقال: تلِدَ فلانٌ عندنا: ولدْنا أُمَّه وأباه.

تَلَّدَ

  • تَلَّدَ الرجلُ: جَمَع ومَنَع.
مختار الصحاح 1تعريف

تلد

  • ت ل د: التَّالِدُ و التِّلادُ و الإتْلادُ بالكسر فيهما و التَّلادُ بالفتح المال القديم الأصلي الذي ولد عندك وهو ضد الطارف وفي الحديث {هن من تلادي} يعني السور أي من أخذته من القرآن قديما و التَّلِيدُ بوزن الوليد الذي ولد ببلاد العجم ثم حمل صغيرا فنبت ببلاد الإسلام ومنه حديث شريح في رجل اشترى جارية وشرط أنها مولدة فوجدها تليدة فردها والمولدة مثل التِّلادِ وهي التي ولدت عندك.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

تلد العقار إليه

  • آل إليه بالميراث.

تلد المجد

  • قدُم.

تلد بالمكان/ تلد في القوم

  • أقام.
  • تلد في بيت أخواله.

ترجمة تلد باللغة الإنجليزية

تلد
Bear Kitten Procreate Give birth Lamb Teem

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تلد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.