معنى تشرد
الترجمة الإنجليزية
falling in love, vagrancy
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- شرد
- المفرد
- مص. شَرَّدَ
- الفعل
- تَشَرَّدَ
تعريفات لغوية
- تَشَرُّدٌ : (مصدر)
تَشَرُّدٌ - تَشَرُّدٌ [ش ر د] (مصدر: شَرَّدَ). يَعِيشُ حَيَاةَ تَشَرُّدٍ : حَيَاةَ تَسَكُّعٍ، الخُرُوجُ عَنِ الوَضْعِ الطَّبِيعِيِّ لِلْحَيَاةِ الاجْتِمَاعِيَّةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
تشرَّدَ
- تشرَّدَ يتشرَّد ، تشرُّدًا ، فهو مُتشرِّد.
- تشرَّدَ القومُ تفرّقوا.
- تشرَّدوا في الأرض.
- تشرَّد الرَّجلُ: هام على وجهه لعدم وجود مأوى له ولا وظيفة.
- تشرّد بين الأزقّة والشّوارع: تسكّع.
- شَخْصٌ مُتشرِّد: لا بيت له ولا وظيفة، يتجوَّل بدون هدف مشيًا على الأقدام، قائمًا بأفعال غريبة أو سائلاً الناسَ لكسب معيشته.
تشرُّد
- مصدر تشرَّدَ.
- (علوم الاجتماع) خروج عن مألوف الحياة الاجتماعيّة الكريمة وانتهاج طرق التسوُّل.
- يكثر التشرُّد في العواصم الكبيرة.
معجم الغني 4تعريفات
تَشَرَّدَ
- [ش ر د]. (فعل: خماسي لازم). تَشَرَّدَ، يَتَشَرَّدُ، مصدر تَشَرُّدٌ.
- :تَشَرَّدَ أَهْلُ القَرْيَةِ : تَفَرَّقُوا.
- :تَشَرَّدَ الرَّجُلُ : تَسَكَّعَ.
تَشَرُّدٌ
- [ش ر د]. (مصدر شَرَّدَ). :يَعِيشُ حَيَاةَ تَشَرُّدٍ : حَيَاةَ تَسَكُّعٍ، الخُرُوجُ عَنِ الوَضْعِ الطَّبِيعِيِّ لِلْحَيَاةِ الاجْتِمَاعِيَّةِ.
معجم الرائد 4تعريفات
تشرّد
- تشرد.
- تشردا.
- تشرد القوم : تفرقوا.
- تشرده ام على وجهه تاه.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
تشرّد الرّجل
- هام على وجهه لعدم وجود مأوى له ولا وظيفة.
- تشرّد بين الأزقّة والشّوارع.
تشرّد القوم
- تفرّقوا.
- تشرَّدوا في الأرض.
ترجمة تشرد باللغة الإنجليزية
تشرد
Vagabond