معنى الشارد
الترجمة الإنجليزية
Waif
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
شارد
- جمع شاردون وشَرَد، مؤ شاردة، جمع مؤ شاردات وشُرَّد وشواردُ: اسم فاعل من شرَدَ/ شرَدَ عن.
- شارد البصر: ينظر إلى الشيء دون أن يراه لانشغال خاطره.
- شارد الذِّهن/ شارد الفِكْر: ذاهل, ساهٍ أو مستغرق في التفكير.
- شارد العين: يتطلّع إلى غير ما له.
- شواردُ اللُّغة: غرائبُها ونوادرُها.
- قصيدة شاردة: سائرة في البلاد.
- لا تفوته شاردة ولا واردة: لا يغفل عن شيء.
شواهد على الشارد من مادة شرَدَ
- شرَدَ / شرَدَ عن يَشرُد ، شَرْدًا وشُرودًا وشِرادًا ، فهو شارد وشرود ، والمفعول مشرود عنه.
- خيال شارد: سابح في الأوهام.
- طفل شارد: تائه، حائر.
- فتى شارد: متسكِّع، متشرِّد.
- فكر شارد: لا نظام فيه ولا اتِّجاه له.
معجم الغني 5تعريفات
شَارِدٌ
- جمع: شَوَارِدُ. [ش ر د]. (فاعل من شَرَدَ).
- :كَانَ شَارِداً فِي أثْنَاءِ الدَّرْسِ : سَارِحاً، غَافِلاً، أيْ مَنْ يَذْهَبُ بِفِكْرِهِ بَعِيداً. :كُلَّمَا نَظَرْتُ إلَيْهِ وَجَدْتُهُ شَارِدَ الفِكْرِ :خَوَاطِرُ شَارِدَةٌ.
- :لاَ تَفُوتُهُ شَارِدَةٌ وَلاَ وَارِدَةٌ : لاَ يَفُوتُهُ أيُّ شَيْءٍ.
- :قَصِيدَةٌ شَارِدَةٌ : سَائِرَةٌ فِي البِلاَدِ.
- :شَوَارِدُ اللُّغَةِ : غَرَائِبُهَا، نَوَادِرُهَا.
معجم الرائد 3تعريفات
شارد
- ج، شرد وشوارد وشرد وشراد.
- شارد : تائه، ساه، غافل : [ نظر شارد، فكر شارد ].
شواهد على الشارد من مادة شاردة
- شاردة : مؤنث شارد.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الشَّارِدُ
- الشَّارِدُ الشَّارِدُ يقال: رجل شارد العين: يتطلَّع إلى غير ما لَه من متاع ونحوه.
- وهي شاردة.
- وقصيدة شارِدة: سائرة في البلاد. والجمع : شَوَارِدُ.
- وشوارد اللغة: غرائبها ونوادرها.
ترجمة الشارد باللغة الإنجليزية
الشارد
Waif