معنى تركز
الترجمة الإنجليزية
concentrate, converge, focus
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- جذر
- المفرد
- تركز # تُرَكِّزُ
- الفعل
- تركّز
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
تركَّزَ
- تركَّزَ في يتركَّز ، تَرَكُّزًا ، فهو مُتركِّز ، والمفعول مُتركَّز فيه.
- تركَّزت الفكرةُ في العقول مُطاوع ركَّزَ/ ركَّزَ على: ثبَتت واستقرَّت فيها.
- صورة مُتركِّزة في النَّفس.
- تركَّزت الأشياءُ في مكانِ كذا: اجتمعت.
المعجم الوسيط 1تعريف
تَرَكَّز
- تَرَكَّز : ثَبَتَ واستقَرَّ.
ترجمة تركز باللغة الإنجليزية
تركز في سياق الكلام
6 أمثلة(بكل مركز تجميل و كل متجر زلابية بـ(بنسلفانيا سأحرص أن يعرفوا
in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know.
تحدثت الأسبانية قلت لهم أنني اللاعب بين مركز 2 و 3 الجديد
Spoke Spanish. Told them I was the new shortstop from the Dominican.
كفا عن البحث عن أشياء لا نعرفها و ركزوا على ما نعرف
Stop looking for things we don't know and focus on what we do know.
ركزت على حقها بالحياة و نسيت افعلي ما ترينه صحيحاً
I got all focused on her right to live and forgot. You do what you think is right.
أيمكن أن نتجاهل أخطائي و نركز علي أخطائهما؟
Can we get off my screwups and focus on theirs?
أتعرف ما حدث؟ ركزت على سرطانه و فقدت حكمتي
You know what happened? I got all focused on his cancer and lost perspective.