معنى تخويف

الترجمة الإنجليزية

intimidation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
خوف
المفرد
مص. خَوَّفَ
المذكر
تَخْوِيف

تعريفات لغوية

  • تَخْوِيفٌ : (مصدر)
    تَخْوِيفٌ - تَخْوِيفٌ [خ و ف] (مصدر: خَوَّفَ). حَاوَلَ تَخْوِيفَهُ: أَيْ إِرْعَابَهُ، تَـفْزِيعَهُ. لَمْ يَنْفَعْ مَعَهُ التَّخْوِيفُ وَلاَ التَّرْهِيبُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 1تعريف

تَخْوِيفٌ

  • [خ و ف]. (مصدر خَوَّفَ). :حَاوَلَ تَخْوِيفَهُ : أَيْ إِرْعَابَهُ، تَفْزِيعَهُ. :لَمْ يَنْفَعْ مَعَهُ التَّخْوِيفُ وَلاَ التَّرْهِيبُ.

ترجمة تخويف باللغة الإنجليزية

تخويف
Intimidation

مرادفات تخويف

  • بَذْع
  • تَحْذِير
  • تَنْبِيه
  • تَرْهِيب
  • تَفْزِيع
  • تَرْجِيب
  • تَهْدَاد
  • تَهْدِيد
  • تَهْوِيل
  • تَعْظِيم

تخويف في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

تظنين أن خوفه مني هو أحد أعراض مرض خطير؟

English

You think being afraid of me is a symptom of a serious ailment?

العربية

تريدين أن يخوفها طبيب من أضرار السكر

English

You want a doctor to scare her about the dangers of sugar.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تخويف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.