معنى تنبيه
الترجمة الإنجليزية
stimulation, excitation, warning
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نبه
- المفرد
- مص. نَبَّهَ
- الجمع
- تَنْبِيهَات
- المذكر
- تَنْبِيه
مرادفات
تَحْذِير، تَخْوِيف، إِنْذَار، بَذْع، تَرْهِيب، تَفْزِيع، تَرْجِيب، تَهْدَاد، تَهْدِيد، تَهْوِيل
تعريفات لغوية
- تَنْبِيهٌ : (مصدر)
تَنْبِيهٌ - تَنْبِيهٌ [ن ب هـ] (مصدر: نَبَّهَ). كَانَ لاَ بُدَّ مِنْ تَنْبِيهِ ذَلِكَ الغَافِلِ : مِنْ إنْذَارِهِ، إخْطَارِهِ، إعْلاَمِهِ. كُلُّ هَذِهِ العَلامَاتِ مِنْ أَجْلِ تَنْبِيهِ السَّائِقِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
تنبِيه
- جمع تَنْبيهات (لغير المصدر).
- مصدر نبَّهَ/ نبَّهَ بـ.
- إعلامٌ، أو إشعار رسْمِيٌّ ينبَّه فيه الإنسانُ إلى ما عليه من دين أو التزام.
- نصيحة بمثابة تنبيه.
- تنبيه من إدارة الضرائب.
- وجّه المدير تنبيهًا تحريريًّا إلى الموظَّف المهمل.
- آلة تَنْبِيه/ جهاز تَنْبِيه: آلة/ جهاز يصدر صوتًا للتنبيه.
- زيادة نشاط الجهاز العُضويّ وحيويّته.
- تنبيه الأعصاب.
- تمهيد قصير الغرض منه لفت نظر القارئ إلى نقاط معيّنة في الكتاب الذي يقرؤه.
- أحرف التَّنْبِيه: (العلوم اللغوية) ألا، أمَا، ها.
معجم الغني 1تعريف
تَنْبِيهٌ
- [ن ب هـ]. (مصدر نَبَّهَ). :كَانَ لاَ بُدَّ مِنْ تَنْبِيهِ ذَلِكَ الغَافِلِ : مِنْ إنْذَارِهِ، إخْطَارِهِ، إعْلاَمِهِ. :كُلُّ هَذِهِ العَلامَاتِ مِنْ أَجْلِ تَنْبِيهِ السَّائِقِ.
معجم الرائد 2تعريفات
تنبيه
- مصدر نبه.
- [ أحرف التنبيه ] : أحرف تدخل على اسم الإشارة، أو على [ أي ] في المنادىٹ، نحو : [ هذا، يا أيها المجاهد ].ü.
ترجمة تنبيه باللغة الإنجليزية
تنبيه
Stimulation Excitation Warning
مرادفات تنبيه
- تَحْذِير
- تَخْوِيف
تنبيه في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
تحتاج لتنبيه و يوم من العمل على الأقل قبل إعادة التفكير بأي مسألة
English
You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.
العربية
يجب تنبيهه حتى يتلقى العلاج هو أيضاً
English
He has to be notified so he can get treatment as well.
العربية
إما ضميرك يؤنبك أو هناك مسألة شخصية
English
Either a guilty conscience, or something personal's going on.
العربية
،لدي أنباء أخرى. إن شاركتك إياها
English
I have other news. If I shared it with you,