معنى كلمة تحط في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)احتاطَ
- احتاطَ / احتاطَ بـ / احتاطَ لـ يَحتاط ، احْتَطْ ، احتياطًا ، فهو مُحتاط ، والمفعول محتاط به.
- احتاط فلانٌ أخذ في أموره بأوثق الوجوه.
- دائمًا أنت مُحتاط.
- احتاط القومُ بفلان/ احتاط القومُ بالمكان: حاطُوا به؛ أحدقُوا به.
- احتاط به خصومُه.
- احتاط الأعداءُ بالمدينة.
- احتاط لنفسه/ احتاط للشَّيء: حاذر واحترز تفاديًا لما يُتوقَّع، أخذ بالثِّقة.
- على المرء أن يحتاط للصعوبات.
(ب)حطَّ
- حطَّ / حطَّ بـ / حطَّ من حَطَطْتُ ، يَحُطّ ، احطُطْ / حُطَّ ، حَطًّا وحِطاطًا ، فهو حاطّ ، والمفعول محطوط (للمتعدِّي).
- حطَّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ وغيرُهما نزَل، انحدر، هبط من عُلُوٍّ إلى سُفل.
- حطَّت بنا الطَّائرةُ.
- حطَّ الطَّائرُ على الغصن.
- حطَّ نفسَه في الموضوع: تدخَّل فيما لا يعنيه، تعرَّض لما ليس من شأنه.
- حطَّ السِّعرُ: رَخُص، هبط.
- حطَّ الشَّيءَ: أنزله أو وضعه على الأرض.
- حطَّ الصُّندوقَ/ الحِمْلَ/ كتابًا.
- {وَحَطَطْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ} [قرآن].
- ? حطَّ رَحْلَه/ حطَّ رِحالَه/ حطَّ الرِّحالَ: أقام، استقرَّ.
- حطَّ عنه الشَّيءَ: أزاله.
- حسناتك تحطّ عنك سيئاتِك.
- ? حطَّ وزرَه: وضعه عنه.
- حطَّ بالمكان: نزلَ به.
- حطَّ من قدره وسمعته أو نحوِهما: حقّره، عابه وأهانه? حططت من الدَّيْن: أسقطت.
- حطَّ في عِرْضه: اندفع في شتمه، ذكره بسوء.
- حطَّه عن مقامه: عزله، خلعه منه.
معجم الغني
+
مُحْتَاطٌ
- جمع: ـون، ـات.[ح و ط]. (فاعل مِن اِحْتَاطَ). :محْتَاطٌ فِي أَمْرهِ : مُحْتَرِزٌ، حَذِرٌ. :كَانَ حَذِراً هَيَّاباً وَمُتَحَفِّظاً مُحْتَاطاً. (طه حسين).
معجم الرائد
+
(أ)حائِط
- حائط.
- ج، حيطان وحياط وحوائط.
- حائط جدار.
- حائط بستان..
(ب)إِستَحاط
- إستحاط.
- استحاطة.
- إستحاط في الأمر : بالغ في الاحتياط، والحذر.
المعجم الوسيط
+
(أ) التَحَطَ
- التَحَطَ غَضِبَ.
(ب)الحَيِّطُ
- الحَيِّطُ الحَيِّطُ يقال رجلٌ حيِّطٌ: يَحُوط أهلَه وإخوانه: يرعاهم.
المحيط في اللغة
+
الحَطُّ
- ـ الحَطُّ: الوضْعُ، كالاحْتِطاطِ، والرُّخْصُ، كالحُطوطِ، والحَدْرُ من عُلْوٍ إلى سُفْلٍ، وصَقْلُ الجِلْدِ، ونَقْشُه بالمِحَطِّ والمِحَطَّةِ، لحَديدةٍ أو خَشَبةٍ مُعَدّةٍ لذلك.
- ـ اسْتَحَطَّهُ وزرَه: سألَه أن يَحُطَّه عنه، والاسْمُ: الحِطَّةُ والحِطِّيطَى.
- ـ الحَطاطَةُ والحُطائطُ والحَطيطُ: الصغيرُ.
- ـ ألْيَةٌ مَحْطوطَةٌ: لا مَأْكَمَة لها.
- ـ مُنْحَطُّ من المَناكِبِ: أحْسَنُها.
- ـ حَطاطُ: شِبْهُ البَثْرِ يَخْرُجُ في باطنِ الحُوقِ أو حَوْلَه، ورُبَّما كانتْ في الوجْهِ، تَقيحُ ولا تُقَرِّحُ، الواحدةُ: الحَطَاطَةُ، وزُبْدُ اللبنِ.
- ـ حَطاطُ من الكَمَرَةِ: حُروفُها.
- ـ حَطَّ وجْهُه: خَرَجَ به الحَطاطُ، أو سَمِنَ وجْهُه، وتَهَيَّجَ، كأَحَطَّ فيهن.
- ـ حَطَّ البعيرُ حِطاطاً: اعْتَمَدَ في الزِّمامِ على أحدِ شِقَّيْه، كانْحَطَّ.
- ـ حَطَّ في الطعامِ: أكَلَه، كحَطَّطَ.
- ـ حُطَّ البعيرُ: طَنِي فَالْتَوَتْ رِئتُه بِجَنْبِه، فَحَطَّ الرَّحْلَ عن جَنْبِه بِسَاعِدِه دَلْكاً على حِيالِ الطّنَى، حتى يَنْفَصِلَ عن الجَنبِ.
- ـ حُطاطُ: الرائِحةُ الخَبيثةُ.
- ـ يَحْطوطٌ: وادٍ معروف.
- ـ حَطَاطَةُ: الجارِيةُ الصغيرةُ، وكلُّ شيءٍ يسْتَصْغَرُ.
- ـ حَطْحَطَ: انْحَطَّ، وأسْرَعَ.
- ـ حُطُطُ: الأبْدانُ الناعِمةُ، ومَراكبُ السِّفَلِ، أو الصَّوابُ مَراتبُ السِّفَلِ.
- ـ حَطيطةُ: ما يُحَطُّ من الثَّمنِ، ومُصَغَّرَةً: السُّرْفةُ.
- ـ أَحَطُّ: الأَمْلَسُ المَتْنَيْنِ.
- ـ {وقُولُوا حِطَّةٌ}: حُطَّ عَنَّا ذُنوبَنا أو مَسْأَلَتُنا حِطَّةٌ، أي أن تَحُطَّ عنا ذُنوبَنا، فَبَدَّلوا، وقالوا: هِطَّا سُمْهَأَثا: أي حِنْطةٌ حَمْراءُ، وهي أيضاً اسْمُ رَمَضان في الإِنْجيلِ أو غيرِه.
- ـ رجلٌ حَطَوْطَى: نَزِقٌ.
- ـ حَطُوطُ: النَّجِيبَة السَّريعةُ.
- ـ حِطِّينُ: قرية بالشام، فيها قَبْرُ شُعَيبٍ عليه السلامُ.
- ـ حِطَّانُ: التَّيْسُ، ووالِدُ عِمْرانَ الشاعِرِ، وابنُ عَوْفٍ: شاعرٌ شَبَّبَ الأخْنَسُ التَّغْلَبيُّ بابْنَتِه، فقال: فَلاِبْنَةِ حِطَّانَ بنِ عَوْفٍ مَنازِلٌ **** كما رَقَّشَ العُنْوانَ في الرِّقّ كاتِبُ.
- ـ حِرٌّ حُطائطٌ بُطائطٌ: ضَخْمٌ.
- ـ حُطائِطُ: الصغيرُ القصيرُ مِنَّا، وابنُ يَعْفُرَ النَّهْشَلِيُّ: أخُو الأسْودِ، وذَرَّةٌ صغيرةٌ حَمْراءُ، الواحِدةُ: الحُطَائِطَةُ، وقولُ بعضِهم: بُرَّةٌ، وهَمٌ، ومنه قولُ صِبْيانِهِم في أحاجيهم: ما حُطائطٌ بُطائطٌ تَميْسُ تَحْتَ الحائِطِ، يَعْنونَ به الذَّرَّ.
- ـ اسْتَحَطَّنِي مِنْ ثَمَنهِ شيئاً: اسْتَنْقَصَنِيه.
معجم لسان العرب
+
(أ)تحط
- الأَزهري قال: تَحُوطُ اسم القَحْطِ؛ ومنه قول أَوْس بن حجر الحافِظُ الناسِ في تَحُوطَ، إِذ لم يُرْسِلُوا تحتَ عائذٍ رُبَع قال: كأَنَّ التاء في تحوط تاء فعل مضارع ثم جعل اسماً معرفة للسنة، ول يُجْرَى، ذكَرها في باب الحاء والطاء والتاء.
(ب)حطن
- التهذيب: أَهمله الليث.
- والحِطّانُ: التَّيْسُ، فإِن كان فِعّالا مثل كِذّابٍ من الكَذِب فالنون أَصلية من حطن، وإن جعلته فِعْلاناً فه من الحطِّ، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)احتاط القوم بفلان/ احتاط القوم بالمكان
- حاطُوا به؛ أحدقُوا به.
- احتاط به خصومُه- احتاط الأعداءُ بالمدينة.
(ب)احتاط لنفسه/ احتاط للشّيء
- حاذر واحترز تفاديًا لما يُتوقَّع، أخذ بالثِّقة.
- على المرء أن يحتاط للصعوبات.
مصطلحات مالية
+
(أ)إحتياطي
- مبلغ يجنّب لتغطية الخسائر والمطالب المستقبلية ، في الإنجليزية، هي reserve.
(ب)إحتياطي استثنائي
- إحتياطي لتغطية احتمالات الخسارة أو نفقات متكبّدة بصورة استثنائية أي خارج نطاق العمليات العادية للشركة مثلاً بسبب إقفال السوق نتيجة انقلاب حكومي ، في الإنجليزية، هي extraordinary reserve.
ترجمة تحط باللغة الإنجليزية
تحط
Land
تحط في سياق الكلام
.قد تحطّ في زمن حرب أو وباء أو
You could land in the middle of a war, or an epidemic, or.