معنى تصعيد
الترجمة الإنجليزية
evaporation
معلومات لغوية
- المفرد
- تَصْعِيد
- المذكر
- تَصْعِيد
مرادفات
اِرْتِقَاء، صُّعُود
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تصعيد
- جمع تصعيدات (لغير المصدر).
- مصدر صعَّدَ/ صعَّدَ على/ صعَّدَ في.
- (الموسيقى) تعاظم في حجم الّصوت.
- (الكيمياء والصيدلة) تحويل المادّة الصُّلبة إلى غازيّة بدون المرور بمرحلة السُّيولة.
- تصعيد الغرائز: (علوم النفس) الارتقاء بها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
التصعيد
- (عمليات تشغيل الخدمة) هو أي نشاط يحصل على موارد إضافية عند الحاجة إليها لتحقيق أهداف مستوى الخدمة أو توقعات العميل. و قد يكون التصعيد ضرورياً في أي عملية إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات، و لكنه يرتبط غالباً بإدارة الحوادث و إدارة المشاكل و إدارة شكاوى العملاء. و يوجد نوعان من التصعيد : تصعيد وظيفي، و تصعيد تسلسلي.---(المجال:حاسوب).
التصعيد التسلسلي
- (عمليات تشغيل الخدمة) هو إعلام أو إشارك مستويات إدارية عليا للمساعدة في التصعيد.---(المجال:حاسوب).
التصعيد الوظيفي
- (عمليات تشغيل الخدمة) هو نقل حادثة، أو مشكلة، أو تغيير لفريق فني ذي مستوى أعلى من الخبرة للمساعدة في التصعيد.---(المجال:حاسوب).
تصعيد الغرائز
- (نف) الارتقاء بها.
ترجمة تصعيد باللغة الإنجليزية
تصعيد
Evaporation
مرادفات تصعيد
- اِرْتِقَاء
تصعيد في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
كلما صعدنا في السفينة تحرك الوقت بشكل أبطأ بالنسبة لنا
English
The further we move up the ship, the slower time moves for us
العربية
وعلى الآخر أن يصعد ويعتني بالعديد من الأشخاص المرعوبين
English
and one of has to go up there and look after a lot of very scared
العربية
توأم كل منهما بالسادسة أمام مصعد غارق بالدماء
English
Six year old twins in front of an elevator of blood.
العربية
صحيح، قد نقضي الليل بطوله !ننزل ونصعد السلالم
English
Yeah, we could have been up and down the stairs all night!
العربية
لا يمكن أن نصعد لأكثر من أربعة أو خمسة طوابق
English
We can only go four or five floors up at the most.
العربية
أفترض أن غرضه هو تصعيد الكراهية تجاهي
English
I assume his goal is to stir up antagonism toward me.