معنى تحريك
الترجمة الإنجليزية
mobilization, shake, motivation
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حرك
- المفرد
- مص. حَرَّكَ
- المذكر
- تَحْرِيك
مرادفات
حلحلة، زعزعة
تعريفات لغوية
- تَحْرِيكٌ : (مصدر)
تَحْرِيكٌ - تَحْرِيكٌ [ح ر ك] . (مصدر: حَرَّكَ).
1 - تَحْرِيكُ الأَصَابِعِ : مَلْمَلَتُهَا، جَعْلُهَا تَتَحَرَّكُ.
2 - تَحْرِيكُ الكَلِمَةِ : وَضْعُ الحَرَكَاتِ عَلَى أَحْرُفِهَا .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تحريك
- مصدر حرَّكَ.
- تحريك الأسعار: زيادتها.
- تحريك القمح: عمليّة قوامها تقليب القمح تحاشيًا لاختماره.
- تحريك الكاميرا: (الثقافة والفنون) براعة في الإخراج تقوم على التَّصوير.
- تحريك الحرف: (العلوم اللغوية) وضع الحركات عليه فتحة أو ضمَّة أو كسرة.
- تحريك عن بُعد: تحريك الأشياء بطرق غير مفسَّرَة علميًّا مثلاً عن طريق ممارسة قوَّة سحريَّة.
معجم الغني 3تعريفات
تَحْرِيكٌ
- [ح ر ك]. (مصدر حَرَّكَ).
- :تَحْرِيكُ الأَصَابِعِ : مَلْمَلَتُهَا، جَعْلُهَا تَتَحَرَّكُ.
- :تَحْرِيكُ الكَلِمَةِ : وَضْعُ الحَرَكَاتِ عَلَى أَحْرُفِهَا.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
تحريك الحرف
- (لغ) وضع الحركات عليه فتحة أو ضمَّة أو كسرة.
تحريك القمح
- عمليّة قوامها تقليب القمح تحاشيًا لاختماره.
تحريك الكاميرا
- (فن) براعة في الإخراج تقوم على التَّصوير.
تحريك عن بعد
- تحريك الأشياء بطرق غير مفسَّرَة علميًّا مثلاً عن طريق ممارسة قوَّة سحريَّة.
شواهد على تحريك من مادة الحركة الإيحائيّة
- تحريك الأشياء بطرق غير مفسَّرة علميًّا مثلاً عن طريق ممارسة قوَّة سحريّة.
ترجمة تحريك باللغة الإنجليزية
مرادفات تحريك
- حَلْحَلَة
- زَعْزَعَة
تحريك في سياق الكلام
6 أمثلةبالتأكيد، صديد في القناة الفقرية يسبب ألم بالعنق عند تحريكه أعلى و أسفل
Sure. Pus in the spinal canal makes it hurt to move your head up and down,
لكنه يمر بتشوش حسي و لا يمكنه تحريك يديه أو أصابع قدمه
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.
كلما صعدنا في السفينة تحرك الوقت بشكل أبطأ بالنسبة لنا
The further we move up the ship, the slower time moves for us
ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام
That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.
لكن عنقها يؤلمها فقط عند تحريكه يمينياً و يساراً
but her neck only hurts moving side to side.
بتاريحها الطبي، لم تذكر أية جراحة لقد أحريت لها
On her medical history, she didn't mention any surgery. She had one.