معنى تحدي

الترجمة الإنجليزية

confrontation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حدي
المفرد
مص. تَحَدَّى

تعريفات لغوية

  • تَحَدِّي : (مصدر)
    تَحَدٍّ - تَحَدٍّ، التَّحَدِّي [ح د ي] (مصدر: تَحَدَّى).
    1 - وَاجَهَ خَصْمَهُ بِالتَّحَدِّي : بِدَعْوَتِهِ إِلَى التَّبَارِي.
    2 - لَمْ يَكُنْ أَمَامَهُ إِلاَّ تَحَدِّي الْمَخَاطِرِ : مُوَاجَهَتُهَا، مُجَابَهَتُهَا .

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 1تعريف
شواهد على تحدي من مادة تَحَدٍّ
  • :لَمْ يَكُنْ أَمَامَهُ إِلاَّ تَحَدِّي الْمَخَاطِرِ : مُوَاجَهَتُهَا، مُجَابَهَتُهَا.

ترجمة تحدي باللغة الإنجليزية

تحدي
Confrontation

تحدي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

خذ واحدة من هذه، و انتظر خمس دقائق ليبدأ مفعولها ثم ابحث عن (كادي) و تملقها

English

Take one of these, wait five minutes for it to kick in, then find Cuddy and kiss her ass.

العربية

و أريد إحدى هذه الأوراق التي تقول أنني لا أريد إجراء أي شئ بي إن حدث مكروه

English

And I want one of them papers that say, uh, I don't want nothing done if something go bad.

العربية

جيد جداً، ما هو الاحتمال الثالث؟ لا أدري، سألت فقط إن كنت أظن هناك واحداً

English

Very good. What's the third choice? No idea. You just asked if I thought there was one.

العربية

لا نحتاج لفحص حاسم كي نؤكد بالتأكيد، لم تحتج واحداً لتأكيد تصلب الأنسجة

English

We don't need a definitive test to confirm. Sure. Didn't need one to confirm M.S.

العربية

و لهذا التسمم بالكولتشيسين يسبب كل هذه الأعراض، لكن ليس كلها مرة واحدة

English

This is why colchicine poisoning causes all these symptoms, but not all at once.

العربية

أنا بالملعب في مدرسة (فينلي) الابتدائية إحدى تلاميذي أصيبت بأزمة قلبية

English

I'm on the playground at Finley Elementary. One of my students is havin' a heart attack.

تحدي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تحدي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.