معنى كلمة التحديات في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تحدَّى
- تحدَّى يَتحدَّى ، تَحَدَّ ، تَحَدّيًا ، فهو مُتحدٍّ ، والمفعول مُتحدًّى.
- تحدَّى فلانٌ فلانًا غالَبه وباراهُ.
- تحدَّاه أن يَحُلَّ لغزًا.
- تحدَّى الشَّعْبُ الاستعمارَ.
- أتحدّى: تعبير يُقصد به إنذار شخص بفعل شيء مع التّلميح إلى عدم قدرته عليه.
- تحدَّى فلانٌ الشَّيءَ: جابهه دون خوفٍ.
- تحدَّى الرَّأيَ العامّ/ السُّلطةَ.
- تحدَّى الموتَ: رفض الاستسلام وجابهه.
- ? تحدَّى الصِّعابَ: قاومها.
(ب)تحدَّى
- تحدَّى يتحدَّى ، تَحَدَّ ، تحدّيًا ، فهو مُتحدٍّ ، والمفعول مُتحدًّى.
- (انظر ح د و.
- تحدَّى).
معجم الغني
+
(أ)تَحَدَّى
- [ح د ي]. (فعل: خماسي متعد). تَحَدَّيْتُ، أَتَحَدَّى، تَحَدَّ، مصدر تَحَدٍّ.
- :تَحَدَّى الْمَخَاطِرَ لِيَصِلَ إِلَى هَدَفِه : وَاجَهَهَا وَتَغَلَّبَ عَلَيْهَا.
- :أَتَحَدَّاكَ أَنْ تَسْبِقَنيِ : يَدْعُوهُ لِلسِّبَاقِ وَ يُخْطِرُهُ فِي آنٍ وَاحِدٍ بِأَنَّهُ لَنْ يَجْرُؤَ على سَبْقِهِ وَلَنْ يَتَمَكَّنَ مِنْ ذَلِكَ.
- :يَتَحَدَّى أَقْرَانَهُ : يَدْعُوهُمْ لِلتَّبَارِي مَعَهُ.
- :يَتَحَدَّى الْمَوْتَ فِي خِضَمِّ الْمَعَارِكِ : يُجَابِهُهَا.
(ب)مُحْتَدٌّ
- جمع: ون، ات. [ح د د]. (فاعل مِن اِحْتَدَّ).
- :مُحْتَدٌّ فِي كَلاَمِهِ : مُغْتَاظٌ.
- :مَعْرَكَةٌ مُحْتَدَّةٌ : مَعْرَكَةٌ شَدِيدَةٌ وَحَادَّةٌ، حَامِيَةٌ.
معجم الرائد
+
(أ)إِحتدى
- إحتدى.
- احتداء.
- إحتدى الليل النهار : تبعه.
(ب)حَدى
- حدى.
- تحدية.
- حدى الشيء : تحراه، قصد فعله.
المعجم الوسيط
+
(أ)الحَدَى
- الحَدَى يُقال: لا أَفعله حَدَى الدَّهر: أَبدًا.
(ب)احْتدى
- احْتدى الشيءَ: حداه.
المحيط في اللغة
+
حَدِيَ
- ـ حَدِيَ بالمكانِ، حَدًى: لَزِمَه فلم يَبْرَحْ.
- ـ حُدَيٌّ: اسمٌ.
- ـ أحْدَى: تَعَمَّدَ شيئاً، كتَحَدَّاه.
- ـ حُدَيَّا: المُنازَعَةُ، والمُباراةُ، وقد تَحَدَّى.
- ـ حُدَيَّا من الناسِ: واحِدُهم.
- ـ أنا حُدَيَّاكَ: ابْرُزْ لي وحْدَكَ.
- ـ لا أفْعَلُهُ حَدَا الدَّهْرِ: أبَداً.
معجم لسان العرب
+
حدا
- حَدَا الإِبِلَ وحَدَا بِها يَحْدُو حَدْواً وحُِدَاءً، ممدود زَجَرَها خَلْفَها وساقَها.
- وتَحادَتْ هي: حَدَا بعضُها بعضاً؛ قال ساعدة ب جؤية أَرِقْتُ له حتَّى إِذا ما عُرُوضُ تَحادَتْ وهاجَتْها بُرُوق تُطِيرُه ورجلٌ حادٍ وحَدَّاءٌ؛ قال وكانَ حَدَّاءً قُراقِرِيا الجوهري: الحَدْوُ سَوْقُ الإِبِل والغِناء لها.
- ويقال للشَّمال حَدْواءُ لأَنها تَحْدُو السحابَ أَي تَسوقُه؛ قال العجاج حَدْواءُ جاءتْ من جبالِ الطُّور تُزْجِي أَراعِيلَ الجَهَامِ الخُور وبينهم أُحْدِيّة وأُحْدُوَّة أَي نوع من الحُدَاء يحْدُونَ به؛ ع اللحياني.
- وحَدَا الشيءَ يَحْدُوه حَدْواً واحْتَدَاه: تبعه؛ الأَخيرة ع أَبي حنيفة؛ وأَنشد حتى احتَدَاه سَنَنَ الدَّبُور وحَدِيَ بالمكان حَداً: لزمه فلم يَبْرَحْه.
- أَبو عمرو: الحَادِ المتعمد للشيء.
- يقال: حَدَاه وتَحَدَّاه وتَحَرَّاه بمعنى واحد، قال: ومنه قو مجاهد: كنتُ أَتَحَدَّى القُرَّاءَ فأَقْرَأُ أَي أَتعَمَّدهم وهو حُدَيَّا الناسِ أَي يَتَحَدَّاهم ويَتَعَمَّدهم.
- الجوهري تَحَدَّيْتُ فلاناً إِذا بارَيْته في فعل ونازَعْته الغَلَبةَ.
- ابن سيده وتحَدَّى الرجلَ تعمَّدَه، وتَحَدَّاه: باراه ونَازَعه الغَلَبَةَ، وه الحُدَيَّا.
- وأَنا حُدَيَّاك في هذا الأَمر أَي ابْرُزْ لي فيه؛ قال عمرو ب كلثوم حُدَيَّا الناسِ كلِّهِمِ جَمِيعاً مُقارَعَةً بَنِيهمْ عن بَنِينَ وفي التهذيب تقول: أَنا حُدَيَّاكَ بهذا الأَمر أَي ابْرُزْ لي وَحْد وجارِنِي؛ وأَنشد حَدَيَّا الناسِ كُلِّهِمُو جَميعا لِنَغْلِبَ في الخُطُوب الأَوَّلِينَ وحُدَيَّا الناس: واحدُهم؛ عن كراع.
- الأَزهري: يقال لا يقوم (* قوله [ ل يقوم إلخ ] هذه عبارة التهذيب والتكملة، وتمامها: يقول لا يقوم به إل كريم الآباء والأمهات من الرجال والإبل).
- بهذا الأَمر إِلا ابن إِحْدَاهما وربما قيل للحمار إِذا قَدَّمَ آتُنَه حادٍ.
- وحَدَا العَيْرُ أُتُنَ أَي تبعها؛ قال ذو الرمة كأَنَّه حينَ يرمِي خَلْفَهُنَّ بِ حَادِي ثَلاثٍ منَ الحُقْبِ السَّماحِيج (* قوله [ حادي ثلاث ] كذا في الصحاح، وقال في التكملة: الرواية حادي ثما لا غير) التهذيب: يقال للعَيْرِ حَادِي ثَلاثٍ وحَادِي ثَمَانٍ إِذا قَدَّ أَمامَه عِدَّة من أُتُنِهِ.
- وحَدَا الريشُ السَّهم: تبعه والحَوادِي: الأَرْجُل لأَنها تتلو الأَيدي؛ قال طِوالُ الأَيادي والحَوادِي، كأَنَّه سَمَاحِيجُ قُبٌّ طارَ عَنْها نُسالُه ولا أَفْعَله ما حَدَا الليلُ النهارَ أَي ما تبعه التهذيب: الهَوَادِي أَوَّلُ كلِّ شيءٍ، والحَوادِي أَواخِرُ كلِّ شيءٍ وروى الأَصمعي قال: يقال لَكَ هُدَيَّا هذا وحُدَيَّا هذا وشَرْوَا وشَكلُه كُلُّه واحِد الجوهري: قولهم حادِي عَشَر مقلوب من واحد لأَن تقديرَ واحدٍ فاعل فأَخَّروا الفاء، وهي الواو، فقلبت ياء لانكسار ما قبلها، وقدم العين فصا تقديره عالف وفي حديث ابن عباس: لا بَأْسَ بِقَتْلِ الحِدَوْ والأَفْعَوْ؛ هي لغة ف الوقف على ما آخره أَلف، تقلب الأَلف واواً، ومنهم من يقلبها ياء، يخف ويشدد.
- والحِدَوُ: هو الحِدَأُ، جمع حِدَأَةٍ وهي الطائر المعروف، فلم سكن الهمز للوقف صارت أَلفاً فقلبها واواً؛ ومنه حديث لقمان: إِنْ أَر مَطْمَعِي فَحِدَوٌّ تَلَمَّعُ أَي تَخْتَطِفُ الشيءَ في انْقِضاضِها، وق أَجْرَى الوصلَ مُجْرَى الوقف فقَلَب وشدَّد، وقيل: أَهلُ مكة يسمُّو الحِدَأَ حِدَوّاً بالتشديد.
- وفي حديث الدعاء: تَحْدُوني عليها خَلَّة واحِدَةٌ أَي تبعَثُني وتَسُوقُني عليها خَصْلة واحدة، وهو من حَدْوِ الإِب فإِنه من أَكبر الأَشياء على سَوْقِها وبَعْثها وبَنُو حادٍ: قبيلة من العرب.
- وحَدْواء: موضع بنجد.
- وحَدَوْدَى: موضع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تحدّى فلان الشّيء
- جابهه دون خوفٍ.
- تحدَّى الرَّأيَ العامّ/ السُّلطةَ- تحدَّى الموتَ.
(ب)تحدّى فلان فلانا
- غالَبه وباراهُ.
- تحدَّاه أن يَحُلَّ لغزًا- تحدَّى الشَّعْبُ الاستعمارَ.
- ° أتحدّى.
مصطلحات مالية
+
تكلفة حدّية
- التكلفة التي تتحمّلها شركة عندما يتعدّى إنتاجها المستوى المستهدف الأصلي ، في الإنجليزية، هي marginal cost.
ترجمة التحديات باللغة الإنجليزية
التحديات
Challenges