معنى المواجهة

الترجمة الإنجليزية

Facing

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شواهد على المواجهة من مادة واجهَ
  • واجهَ يواجه ، مُواجهةً ، فهو مُواجِه ، والمفعول مُواجَه.
  • هو قويّ في مواجهة الشَّدائد.
  • يُحسن استخدام سياسة المواجهة.
  • دُول المواجهة: هي الدول المقابلة للعدوّ، التي تشترك معه في الحدود.
معجم الغني 4تعريفات

مُوَاجَهَةٌ

  • [و ج هـ]. (مصدر وَاجَهَ).
  • :يَنْبَغِي مُوَاجَهَةُ الْحَقِيقَةِ : مُجَابَهَتُهَا وَجْهاً لِوَجْهٍ.
  • :مُوَاجَهَةُ الأَعْدَاءِ : مُقَاوَمَتُهُمْ.
  • :دُوَلُ الْمُوَاجَهَةِ : أَيِ الدُّوَلُ الْمُجَابِهَةُ لِعَدُوٍّ وَاحِدٍ.
معجم الرائد 5تعريفات

مواجَهة

  • مواجهة.
  • مصدر واجه.
  • إستقبالك المرء بكلام أو وجه.
  • [ لقيه مواجهة ] : أي لقي وجهه بوجهه.
شواهد على المواجهة من مادة واجَه
  • مواجهة ووجاها.

ترجمة المواجهة باللغة الإنجليزية

المواجهة
Facing

المواجهة في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

المواجهة المباشرة لم تكن أبداً (من نقاط قوى (إد

English

Conflict resolution has never been one of Ed's strong points.

العربية

لدي الحق في مواجهة من اتهمني هذا ما قاله القاضي

English

I have the right to face my accuser. Judge said so.

العربية

حقه في مواجهة من اتهمه هذا ذكاء، صحيح؟

English

His right to face his accuser. That's clever, huh?

العربية

لقد تغيرت، أنت بائس و تخشى مواجهة نفسك

English

You've changed. You're miserable, and you're afraid to face yourself.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المواجهة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.