معنى تأدب

الترجمة الإنجليزية

being

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
أدب
المفرد
مص. تَأَدَّبَ
الفعل
تَأَدَّبَ

مرادفات

استحيا، اِِحْتَشَم، تَحَشَّمَ(مِنهُ)، تثقّف، تَهَذَّبَ، تَعَلَّمَ، تَثْقِّيف

تعريفات لغوية

  • تَأَدُّبٌ : (مصدر)
    تَأَدُّبٌ - تَأَدُّبٌ [أ د ب] (مصدر: تَأَدَّبَ).
    1 - التَّأَدُّبُ بِآدَابِ القَوْمِ فَضِيلَةٌ : التَّخَلُّقُ، الاِقْتِدَاءُ، الاِحْتِذَاءُ.
    2 - كَانَ تَأَدُّبُهُ بِأَدَبِ القُدَمَاءِ مِيزَةً مِنْ مُمَيِّزَاتِهِ : تَعَلُّمُهُ، تَثَقُّفُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

تأدَّبَ

  • تأدَّبَ / تأدَّبَ بـ يتأدَّب ، تأدُّبًا ، فهو مُتأدِّب ، والمفعول مُتأدَّب به.
  • تأدَّبَ الصَّبيُّ مُطاوع أدَّبَ: تهذَّب، تعلَّم الأدبَ وحُسْنَ الخلق.
  • تأدَّبَ الشَّخصُ.
  • تثقَّف ثقافة أدبيَّة.
  • تأدَّب المتعلِّم.
  • صار أديبًا.
  • تأدَّبَ بأَدَب فلان: احتذاه واقتدى به.
  • تأدَّب بأَدَب القرآن.
معجم الغني 8تعريفات

تَأَدَّبَ

  • [أ د ب]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَأَدَّبْتُ، أَتَأَدَّبُ، تَأَدَّبْ، مصدر تَأَدُّبٌ.
  • : تَأَدَّبَ بِآدَابِ قَوْمِهِ : تَعَلَّمَ أَدَبَهُمْ وَتَخَلَّقَ بِأَخْلاقِهِمْ، تَهَذَّبَ.
  • :تَأَدَّبَ بِأَدَبِهِ : اِقْتَدَى بِهِ، اِحْتَذَى بِهِ.
  • :تَأَدَّبَ الْمُتَعَلِّمُ : تَثَقَّفَ، تَعَلَّمَ، كَانَ مُهَذَّباً.

تَأَدُّبٌ

  • [أ د ب]. (مصدر تَأَدَّبَ).
  • :التَّأَدُّبُ بِآدَابِ القَوْمِ فَضِيلَةٌ : التَّخَلُّقُ، الاِقْتِدَاءُ، الاِحْتِذَاءُ.
  • :كَانَ تَأَدُّبُهُ بِأَدَبِ القُدَمَاءِ مِيزَةً مِنْ مُمَيِّزَاتِهِ : تَعَلُّمُهُ، تَثَقُّفُهُ.
شواهد على تأدب من مادة مُتَأَدِّبٌ
  • جمع: ـون، ـات. [أ د ب]. (فاعل من تَأَدَّبَ). :وَلَدٌ مُتَأَدِّبٌ : مُتَخَلِّقٌ، مُهَذَّبٌ فيِ سُلُوكِهِ وَمُعَامَلاَتِهِ.
معجم الرائد 5تعريفات

تأدُّب

  • تأدب.
  • تأدبا.
  • تأدب : تعلم الأدب.
  • تأدب بادب كذا أو بأدب فلان : اقتدى به.
  • تأدب : كان مهذبا.
المعجم الوسيط 2تعريفات

تَأَدَّب

  • تَأَدَّب : تعلَّم الأَدب.
  • ويقال: تأَدَّبَ بأَدَب القرآن، أو أَدب الرسول: احتذاه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

تأدّب الشّخص

  • تثقَّف ثقافة أدبيَّة.
  • تأدَّب المتعلِّم.

تأدّب الصّبيّ

  • مُطاوع أدَّبَ.

تأدّب بأدب فلان

  • احتذاه واقتدى به.
  • تأدَّب بأَدَب القرآن.

ترجمة تأدب باللغة الإنجليزية

تأدب
Be irritated

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تأدب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.