معنى بديهة
الترجمة الإنجليزية
intuition, impulse, improvisation
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- بده
- المفرد
- بَدِيهة
- الجمع
- بَدائِهُ
- المؤنث
- بَدِيهة
مرادفات
مفاجأة، اِبْتِدَاء، سُرْعَة-الرَأي و الارْتِجَال-، اِفْتِتاح، اِسْتِفْتَاح، اِسْتِهْلال
تعريفات لغوية
- بِديهَةٌ : (جامد)
1 - عُرِفَ بِحُضورِ البَديهَةِ : سُرْعَة الفَهْمِ، الإجابَة السَّريعَة. كانَ لَبِقاً لَسِناً ذَكِيّاً واسِعَ الاطِّلاَعِ حاضِرَ البَديهةِ. (أ. مين).
2 - يُجيبُ على البَديهَةِ : تِلْقائِيّاً وبِعَفَوِيَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
بَديهَة
- جمع بديهات وبَدائِه.
- سَداد الرأي عند المفاجأة.
- هذا الرجل سريع البَديهَة.
- شخص ذو بَديهَة.
- أجاب على البديهة: بصورة تلقائية، من غير تفكّر.
- حاضر البديهة: سريع الفهم والإدراك.
- معرفة يَجِدُها الإنسانُ في نفسه من غير إعمال للفكر ولا عِلْمٍ بسببها.
- صاحب بديهة: يصيب الرأي في أول ما يُفاجأ به، يفهم ما يُلقى عليه من أوّل وهلة.
- بداهة، أوَّل كلّ شيء.
معجم الغني 3تعريفات
بِديهَةٌ
- جمع: بَدائِهُ. [ب د هـ].
- :عُرِفَ بِحُضورِ البَديهَةِ : سُرْعَة الفَهْمِ، الإجابَة السَّريعَة. :كانَ لَبِقاً لَسِناً ذَكِيّاً واسِعَ الاطِّلاَعِ حاضِرَ البَديهةِ. (أ. مين).
- :يُجيبُ على البَديهَةِ : تِلْقائِيّاً وبِعَفَوِيَّةٍ.
معجم الرائد 5تعريفات
بَديهة
- بديهة.
- جمع بدائه.
- بديهة : مفاجأة.
- بديهة : إبتداء.
- بديهة : سرعة الرأي وارتجاله وصوابه عند المفاجأة : [ أجاب على البديهة ].
المعجم الوسيط 5تعريفات
البَديهة
- البَديهة : البَداهة.
- و البَديهة الابتداء.
- و البَديهة سَداد الرأي عند المفاجأَة.
- و البَديهة المعرفة يجدها الإنسان في نفسه من غير إعْمَال للفكر، ولا عِلْمٍ بسببها.
شواهد على بديهة من مادة بَدَّهَ
- بَدَّهَ : أجاد وأحْسَنَ القولَ على البديهة.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على بديهة من مادة بده
- ب د ه: بَدَهَهُ أمر فجأه وبابه قطع وبدهه بأمر إذا استقبله به و بَادَهَهُ فاجأه والاسم البَدَاهةُ و البَديِهةُ.
ترجمة بديهة باللغة الإنجليزية
بديهة
Intuition Impulse Improvisation
مرادفات بديهة
- مُفَاجَأَة
- اِبْتِدَاء
- سُرْعَة-الرَأي و الارْتِجَال-