معنى استهلال

الترجمة الإنجليزية

initiation, preface, inception, opening, prologue, overture, serve

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
هلل
المفرد
مص. اِسْتَهَلَّ

مرادفات

اِبْتِداء، اِفْتِتَاح، اِسْتِفْتَاح، بَدِيهَة، مُفَاجَأَة، سُرْعَة-الرَأي و الارْتِجَال-

تعريفات لغوية

  • اِسْتِهْلالٌ : (مصدر)
    اِسْتِهْلالٌ - اِسْتِهْلالٌ [هـ ل ل] (مصدر: اِسْتَهَلَّ).
    1 - الاسْتِهْلالُ في الشِّعْرِ: أَوَّلُ القَصيدَةِ.
    2 - اِسْتِهْلالُ أُغْنِيَّةٍ : المقدِّمَةُ الموسِيقِيَّةُ الَّتِي يُبْدَأُ بِها قَبْلَ مُباشَرَةِ الغِناءِ.
    3 - اِسْتِهْلالُ الحَديثِ: حُسْنُ ابْتِدائِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

استهلال

  • مصدر استهلَّ.
  • الاستهلال الموسيقيّ: المقدمة الموسيقيَّة.
  • طريقة البَدْء في عمل.
  • بَراعَة الاستهلال: (بلاغة) أن يقدِّم المصنِّف في ديباجة كتابه، أو الشاعر في أوّل قصيدته جملة من الألفاظ والعبارات، يشير بها إشارة لطيفة إلى موضوع كتابه أو قصيدته.
معجم الغني 4تعريفات

اِسْتِهْلالٌ

  • [هـ ل ل]. (مصدر اِسْتَهَلَّ).
  • :الاسْتِهْلالُ في الشِّعْرِ : أَوَّلُ القَصيدَةِ.
  • :اِسْتِهْلالُ أُغْنِيَّةٍ : المقدِّمَةُ الموسِيقِيَّةُ الَّتِي يُبْدَأُ بِها قَبْلَ مُباشَرَةِ الغِناءِ.
  • :اِسْتِهْلالُ الحَديثِ : حُسْنُ ابْتِدائِهِ.
المعجم الوسيط 1تعريف

الاسْتِهْلاَلُ

  • الاسْتِهْلاَلُ الاسْتِهْلاَلُ براعةُ الاستهلال: أَن يقدِّم المُصنِّفُ في ديباجة كتابه، أَو الشاعرُ في أوّل قصيدته، جملةً من الأَلفاظ والعبارات، يشير بها إِشارةً لطيفة إِلى موضوع كتابه أَو قصيدته.
معجم الأصوات 3تعريفات

الاستهلال

  • صوت المطر إِذا ارتفع.

الاستهلال

  • صوت أول البكاء.

الاسْتِهْلال

  • صوت تدمع العين.

ترجمة استهلال باللغة الإنجليزية

استهلال
Initiation Preface Inception Opening Prologue Overture Serve

مرادفات استهلال

  • اِبْتِداء
  • اِفْتِتَاح
  • اِبْتِدَاء

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استهلال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.