معنى بدين

المعنى باختصار

سمين

الترجمة الإنجليزية

Obese

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
بدن
المفرد
بَدِين
الجمع
بُدْنٌ
المؤنث
بَدِينَة

مرادفات

أنخفان، مُمْتَلِئ(لَحْمًا و شَحْمًا)، سَمِين، جسيم، بَادِن، ضَّخْم، بَجَال، مُبَجَّل، مُعَظَّم، بَوّاعُ-من الجِمَال-

تعريفات لغوية

  • بَدينٌ : (صيغة مبالغة)
    بَدينٌ - بَدينٌ [ب د ن]. أَصْبَحَ بَديناً، فَوَزْنُهُ تَجاوَزَ التِّسْعينَ كلغ : سَميناً.
  • سَمِينٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فَعِيل).
    1 - صَارَ سَمِيناً : بَدِيناً، ثَخِي

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • obeseسمين

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف

بَدين

  • جمع بُدُن، مؤ بدين، جمع مؤ بُدُن: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بدُنَ.
معجم الغني 1تعريف

بَدينٌ

  • [ب د ن]. :أَصْبَحَ بَديناً، فَوَزْنُهُ تَجاوَزَ التِّسْعينَ كلغ : سَميناً.
معجم الرائد 1تعريف

بدين

  • سمين، جسيم، جمع : بدن.

ترجمة بدين باللغة الإنجليزية

بدين
Obese

مرادفات بدين

  • أُنْخُفَان
  • مُمْتَلِئ(لَحْمًا و شَحْمًا)
  • سَمِين
  • جَسِيم

بدين في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين

English

Well, "Hartig" sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.

العربية

اعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه

English

Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.

العربية

قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو

English

Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.

العربية

و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء

English

That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.

العربية

فحص الفقرات القطنية لم يظهر أي عدوى و صورة الرنين تبدو نظيفة بشكل مقبول

English

The senator's L.P. showed no sign of infection, and the M.R.I. looks fairly clean.

العربية

إذاً، كان لدينا ستة أعراض لم نصل بها لشئ و الآن لدينا سبعة، من متحمس؟

English

So, we had six symptoms that didn't add up to anything. Now we got seven. Who's excited?

بدين في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بدين.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.