معنى انقشع

الترجمة الإنجليزية

clear, dissipate, lift, uncloud

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
قشع
المفرد
اِنْقَشَعَ
الفعل
اِنْقَشَعَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

انقشعَ

  • انقشعَ / انقشعَ عن ينقشِع ، انْقِشاعًا ، فهو مُنْقشِع ، والمفعول مُنْقَشَع عنه.
  • انقشعَ السَّحابُ مُطاوع قشَعَ: انكشف، تفرّق، زال شيئًا فشيئًا.
  • انقشَع اللَّيلُ/ القومُ/ البردُ/ الظَّلامُ/ الضَّبابُ.
  • انقشعَ الهَمُّ عن القلب: زال عنه وانكشف.
  • انقشَعَ البلاءُ عن البلاد.
  • انقشعتْ عن نفسه غيُومُ الاضطِراب.
شواهد على انقشع من مادة تقشَّعَ
  • تقشَّع السَّحابُ انقشع، زال شَيْئًا فشيئًا.
معجم الغني 3تعريفات

اِنْقَشَعَ

  • [ق ش ع]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْقَشَعَ، يَنْقَشِعُ،مصدر اِنْقِشَاعٌ.
  • :اِنْقَشَعَتِ السًّحُبُ بَعْدَ نُزُولِ أمْطَارٍ غزِيرَةٍ : اِنْكَشَفَتْ، زَالَتْ.
  • :اِنْقَشَعَ البَلاءُ عَنِ البِلاَدِ : جَلاَ. :اِنْقَشَعُوا عَنْ أمَاكِنِهِمْ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على انقشع من مادة إِنقَشَع
  • إنقشع الشيء عن الشيء : زال عنه ، انجلى، انكشف [ انقشع السحاب عن السماء، انقشع الهم عن القلب ].
المعجم الوسيط 7تعريفات

انْقَشَعَ

  • انْقَشَعَ عنه الشيءُ: غَشِيَهُ ثم انجلى عنه.
  • يقال: انقشع الظلامُ عن الصبح، وانقشع الهَمُّ عن القلب، وانقشع السَّحابُ عن الجو.
  • و انْقَشَعَ القومُ: ذهَبوا وتفرّقوا.
  • و انْقَشَعَ عن الماء: جَلَوْا.
  • و انْقَشَعَ الليلُ: أَدبر وذَهَب.
  • ويُقَالُ: انْقَشَعَ البَلاَءُ عن البلاد: انكشف وزال.
شواهد على انقشع من مادة القَشْعَةُ
  • و القَشْعَةُ قطعة من السَّحاب تبقى في أفق السماء إِذا انقشع الغيم. والجمع : قِشَاعٌ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

انقشع السّحاب

  • مُطاوع قشَعَ.

انقشع الهمّ عن القلب

  • زال عنه وانكشف.
  • انقشَعَ البلاءُ عن البلاد- انقشعتْ عن نفسه غيُومُ الاضطِراب.

ترجمة انقشع باللغة الإنجليزية

انقشع
Clear Dissipate Lift Uncloud

مرادفات انقشع

  • ذَهَبَ
  • اِبْتَعَدَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انقشع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.