معنى انفرج
الترجمة الإنجليزية
diverge, spread
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- فرج
- الفعل
- اِنْفَرَجَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
انفرجَ
- انفرجَ ينفرج ، انفراجًا ، فهو مُنفرِج.
- انفرج الغمُّ مُطاوع فرَجَ: انكشف وزال.
- انفرجت الأزمة/ المشكلةُ.
- انفرج الكربُ.
- مظاهر انفراج الموقف آخذة في الازدياد.
- اشتدّي أزمة تنفرجي [مثل].
- انفرجت أسارير وجهه: ابتسم وبدا عليه السرور.
- انفرج الشَّيءُ: انفتح واتَّسع.
- انفرجت النافذة/ أشعة الشمس.
- انفرج الطَّريقُ بعد أن هُدمت البيوت على جانبيه.
معجم الغني 5تعريفات
اِنْفَرَجَ
- [ف ر ج]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). انْفَرَجَ، يَنْفَرِجُ، مصدر اِنْفِراجٌ.
- :اِنْفَرَجَتْ كَآبَتُهُ : اِنْكَشَفَتْ.
- :اِنْفَرَجَ مِنَ الغَمِّ : اِرْتاحَ، تَنَفَّسَ الصُّعَداءَ، تَخَلَّصَ، اِنْكَشَفَ عَنْهُ.
- :اِنْفَرَجَتْ أَساريرُ وَجْهِهِ : اِنْبَسَطَتْ.
- :اِنْفَرَجَ ما بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ : اِتَّسَعَ. :لَنْ يَنْفَرِجَ ما بَيْنَ الشَّارِعَيْنِ إِلاَّ بِتَحْطيمِ جُزْءٍ مِنَ الْمَباني.
المعجم الوسيط 4تعريفات
انْفرَج
- انْفرَج الشيءُ: اتَّسَعِ.
- ويقال: انفرج ما بين الشيئين.
- و انْفرَج الغمُّ والكَرْبُ: انكَشَفَ.
- و انْفرَج فلان من ضِيقِه : تخلص.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
انفرج الغمّ
- مُطاوع فرَجَ.
ترجمة انفرج باللغة الإنجليزية
انفرج
Diverge Spread