معنى انفعل

الترجمة الإنجليزية

effervesce, carry on

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
فعل
المفرد
اِنْفَعَلَ
الفعل
اِنْفَعَلَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

انفعلَ

  • انفعلَ / انفعلَ بـ / انفعلَ على ينفعل ، انفعالاً ، فهو مُنفعِل ، والمفعول مُنفعَلٌ به.
  • انفعل الشَّيءُ مُطاوع فعَلَ: عُمل وصُنِع.
  • انفعل بأمرٍ: اهتاج، تأثَّر به؛ أثار الأمرُ مشاعرَه أو عواطفه.
  • انفعل برؤية مشهد حزين.
  • انفعل بالأحداث الجارية في الأراضي المحتلة.
  • انفعل فلانٌ/ انفعل على ابنه: ثار وغضب.
معجم الغني 1تعريف

اِنْفَعَلَ

  • [ف ع ل]. (فعل: خماسي لازم). اِنْفَعَلْتُ، أَنْفَعِلُ، مصدر اِنْفِعالٌ. :اِنْفَعَلَ انْفِعالاً شَديداً : تَأَثَّرَ تَأَثُّراً كَبيراً.
المعجم الوسيط 3تعريفات

انْفَعَلَ

  • انْفَعَلَ : مطاوع فعَلهُ.
  • فهو مُنفَعِل.
  • و انْفَعَلَ بكذا: تأثَّرَ به انبساطًا وانقباضا.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

انفعل الشّيء

  • مُطاوع فعَلَ.

انفعل بأمر

  • اهتاج، تأثَّر به؛ أثار الأمرُ مشاعرَه أو عواطفه.
  • انفعل برؤية مشهد حزين- انفعل بالأحداث الجارية في الأراضي المحتلة.

انفعل فلان/ انفعل على ابنه

  • ثار وغضب.

ترجمة انفعل باللغة الإنجليزية

انفعل
Effervesce Carry on

انفعل في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ماذا؟ وصفها زوجها بأنها كانت تنفعل على غير العادة مؤخراً

English

What? Husband described her as being unusually irritable recently.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انفعل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.